13 лет назад, джуниором, 50 тысяч? И при этом начинал автор работать далеко-далеко не в Москве, как я понял. Я так понимаю там что-то вроде 13 лет назад было 10 тысяч, стало 150. На самом деле, 23% в год кажется не так уж и много, инфляция вон 10-15.
UPD. Блин, надо обновлять таки комменты.
Врядли нас читают те, кого могли бы уязвить ваши слова про з/п :)
Ну, автор написал про зарплату, считающуюся хорошей в среднем по стране, а потом описал свои личные траты. Наверное те, кто получает 20 тысяч и тратят меньше и поэтому не совсем существуют, а вполне нормально всё у них.
Не уверен конечно, что минусуют ваш комментарий из-за этой логической неувязки (которая и не совсем у вас), но как вариант :)
Очевидно, автор написал про зарплату, считающуюся хорошей в среднем по стране. А у айтишников, например, она сильно выше.
Кстати про Минск тоже могу сказать, что там разрброс между зарплатами специалистов и «простых рабочих» (продавцы там, парикхмахеры) сильно больше чем в Москве. Сам живу в Московской области, только что приехал с Беларуси, видел две такие вакансии, например: продавец в Связном — до 20-и тысяч в пересчёте на российские рубли, C++ Qt программист — до 65-и тысяч. При этом в магазинах цены примерно те же что у нас, не считая белорусских товаров, жильё сильно дешевле. В общем, из Минска к нам тоже вряд ли за деньгами поедут.
То, как Майкрософт давно и безуспешно пытается сделать какое-нибудь мобильное устройство, напоминает анекдот про автоваз — «Я ж тебе сразу говорил: МЕСТО ПРОКЛЯТОЕ!»
Странно, что такая отличная серия переводов так мало плюсуется. На хабре, по-моему, вообще ещё не было ни одного доведённого до конца перевода целой книги. А тут по всему видно, что дело будет до конца доведено, круто.
У вас нет код-ревью?
Даже если сервисом не пользуетесь, это кажется самое удобное из всех расширений для перевода по выделению.
Для фаерфокса такое тоже есть.
UPD. Блин, надо обновлять таки комменты.
Ну, автор написал про зарплату, считающуюся хорошей в среднем по стране, а потом описал свои личные траты. Наверное те, кто получает 20 тысяч и тратят меньше и поэтому не совсем существуют, а вполне нормально всё у них.
Не уверен конечно, что минусуют ваш комментарий из-за этой логической неувязки (которая и не совсем у вас), но как вариант :)
Кстати про Минск тоже могу сказать, что там разрброс между зарплатами специалистов и «простых рабочих» (продавцы там, парикхмахеры) сильно больше чем в Москве. Сам живу в Московской области, только что приехал с Беларуси, видел две такие вакансии, например: продавец в Связном — до 20-и тысяч в пересчёте на российские рубли, C++ Qt программист — до 65-и тысяч. При этом в магазинах цены примерно те же что у нас, не считая белорусских товаров, жильё сильно дешевле. В общем, из Минска к нам тоже вряд ли за деньгами поедут.