Неожиданно, пятничная нега была подло нарушена Авастом, предательски заблокировавшем доступ к Хабру для пользователей этого доблестного антивируса.
Чтобы вернуть доступ на любимый ресурс:
Настройки -> Глобальные исключения -> URL-адреса -> добавляем
http://*.habrahabr.ru/* и habrahabr.ru*
