Пока идут праздники, и многие разъехались отдыхать, ни о чем особо серьезном писать не хочется. Поэтому сегодня я бы хотел опубликовать наглую ложь статистику нашей площадки онлайн-сервисов ABBYYOnline! Причем, так как сегодня пятница, статистику абсолютно бесполезную. Но, надеюсь, занимательную.

Вы спрашивали: что ABBYY выпускает помимо всем известных FineReader и Lingvo? А на нашем форуме люди часто спрашивают: не планируем ли мы выпустить FineReader под Linux? Так вот, этот пост — ответ на оба этих вопроса! Файн под линукс уже давно существует в виде API и называется FineReader Engine. А совсем недавно мы выпустили новую, 9-ю версию энжина для линукс, которая ещё быстрее, ещё точнее распознаёт большее число языков. Подробнее о том, что такое FREngine и кому он нужен, написал Василий Панфёров — Руководитель отдела разработки технологических продуктов.

Спасибо хабранароду за теплый приём, комментарии и плюсики к нашему первому посту. Очень приятно осознавать то, что и вас (тех, кто писал комментарии), и нас (тех, кто стоит у истоков ABBYY-блога на Хабре) волнуют одни и те же вещи. На большую часть вопросов, которые были заданы в комментариях, мы как раз собирались ответить в наших первых постах. Так что ждите в самое ближайшее время наших рассказов о том, как выглядит и чем живет наш офис, что за «неизвестные» продукты мы выпускаем, какими проектами занимается ABBYY и еще много всего интересного. А прямо сейчас, предлагаю вашему вниманию инструкцию-путеводитель от моего коллеги о том, как стать частью нашей дружной команды!

С тех пор, как я пришёл работать в ABBYY, прошло уже почти 2 года. Компания выпускала очередные версии существующих продуктов и разрабатывала новинки,  представляла публике свежие онлайн-сервисы и объединила их со старыми на общей площадке, проводила различные акции и конкурсы — но всё это появлялось на Хабре от случая к случаю. О каких-то событиях в жизни компании писали мы сами, что-то размещали здесь люди, не имеющие отношения к компании. Но теперь всё должно измениться!

3 месяца прошло с момента выпуска второй беты нашего сервиса и благодаря вам мы подготовили еще несколько вкусностей для наших пользователей. Почему благодаря вам? Да потому, что именно пожелания хабрапользователей легли в основу большинства наших доработок. Итак, обо всём по порядку!

Тема онлайн-сервисов перевода не раз и не два поднималась на Хабре. Говорили и про различные идеи стартапов, и про использование готовых сервисов коллективных переводов, и даже про то, как google может перевернуть мир онлайн-перевода скрестив translate и voice. Мы же хотим Вам рассказать о своем опыте запуска и развития сервиса «живого» онлайн-перевода, с помощью которого можно в кратчайшие сроки профессионально переводить тексты, а также телефонные переговоры и онлайн-мероприятия. В России услуги такого рода не слишком распространены, по сути их предлагаем только мы. Поэтому очень часто у людей, которые хотят воспользоваться нашими услугами или стать нашими партнерами возникают вопросы о том, что мы можем предложить и как это будет работать.

Больше двух месяцев прошло с того момента, как мы заявили на Хабре о запуске своего сервиса онлайн-распознавания — ABBYY FineReader Online. За это время мы узнали, что не боимся хабраэффекта, прочитали не одну сотню отзывов, услышали массу комментариев и проанализировали десятки пожеланий. И все эти два месяца мы работали над тем, чтобы сделать наш сервис ещё лучше!

Итак, что же поменялось?

Неужели, чтобы распознать всего одну страничку нужно лезть на торренты идти в магазин и покупать целый FineReader? Правильный ответ – НЕТ, потому что теперь можно купить половинку FineReader’а недавно специально для таких случаев был запущен в открытое бета-тестирование новый онлайн-сервис от ABBYY!

Мы рады представить вам FineReader Online (beta). Теперь те, кому нужно просто распознать парочку страниц, могут зарегистрироваться на нашем сервисе и сделать это совершенно бесплатно. На данный момент после регистрации вам доступно 50 страниц в день.

Давно я собирался написать о своих впечатлениях от работы тех. поддержки Logitech, но как-то не доходили руки. Но после прочтения статьи про сервис Samsung'a понял, что пришло время.

Все мы, здесь присутствующие, горячо любим IE6, чуть менее горячо — IE7 и искренне верим (правда, не все и не всегда признаёмся в этом) в IE8. Здесь писали про множество способов борьбы с особенностью шестого издания мелкомягкого браузера не понимать формат png. Но все эти обсуждения касались просто загрузки png-картинок. А передо мной возникла гораздо более интересная (и более сложная) задача — анимация этих картинок. И всё бы ничего, если бы нужна была анимация, в которой бы нужно было менять только положение и размеры картинок. Мне требовалось сделать анимацию, в которой бы плавно менялась их прозрачность. Тут-то и обнаружились новые фокусы.

Что будет если объединить две проблемы, связанные с версткой?
Все мы в глубине души надеемся, что проблемы, возникающие при решении этих проблем сложатся. Однако, практика показывает, что они перемножаются.
Если Вам интересно, как используя только дивы и валидные CSSки сделать страницу, которая «отбрасывает тень» (слева и справа) и при этом занимает не меньше экрана по высоте, добро пожаловать под кат!

Что будет если объединить две проблемы, связанные с версткой?
Все мы в глубине души надеемся, что проблемы, возникающие при решении этих проблем сложатся. Однако, практика показывает, что они перемножаются.
Если Вам интересно, как используя только дивы и валидные CSSки сделать страницу, которая «отбрасывает тень» (слева и справа) и при этом занимает не меньше экрана по высоте, добро пожаловать под кат!

Что такое Sunrise знают многие. Гипермаркет электроники (да-да, уже не только компьютеров), который, как заметил когда-то один мой друг, очень напоминает вокзал. Место очень специфичное и желания возвращаться туда не возникает, если бы не цены… Последний раз я там был неделю назад, и это было ну самое неудачное посещение этого заведения. Правда, я заметил одну приятную вещь, которую раньше не замечал. Но, обо всем по порядку!

Был тут пост на тему парадокса и в глубине комментариев затерялся мой ответ. Очень хотелось бы услышать мнение общественности — где я не прав. Я считаю, что никакого парадокса нет и вот тому доказательство:
Предположим без ограничения общности, что игрок всегда выбирает первую дверь. Рисуем табличку раскладов

выбор игрока	1	1	1	1
открытая дверь	2	2	3	3
машина	3	1	2	1

В двух случаях из 4 машина находится именно за той дверью, которую выбрал игрок, т.е. с вероятностью 50% после открытия первой двери он выигрывает, если не поменяет свой выбор.

P.S. Спасибо всем! Теперь я, кажется, понял… однако, все равно как-то не верится)