Конечно же первое.
Берём спеца в предметной области, садим писать работающий прототип.
Потом на основе этого прототипа вдумчиво клепаем окончательный продукт
Основная проблема КПТ при выгорании или депрессии в том, что все эти упражнения воспринимаются как тяжелый труд, а значит ассоциируются с причиной выгорания или на них банально «не хватает энергии», что в свою очередь вызывает отторжение, а потом и чувство вины, что даже это не можешь сделать как следует.
Конечно же, на вкус и цвет все фломастеры разные, но находить хоть какие-то плюсы в абсолютно ужасающей архитектуре вордпресса, с его лапшой из php и html кода — это уже за гранью добра и зла
Так что надо к сожалению признать, что современные фандомы часто подменяют перевод транслитерацией.
А по-другому не получится. Нужно же как-то различать дворфов и гномов. В той же D&D это две разные играбельные расы и если их названия будут переводиться одинаково, это будет совершенно нелогично.
Интересно, кто первый начал переводить английское dwarf как гном? И это при том, что gnome — это совершенно другая раса.
В современном фэнтезийном фэндоме принято переводить dwarf как дварф или дворф, а gnome — как гном или гнум
Нет, микобактерия не является грибом, к царству грибов не относится. Это именно бактерии. Префикс мико-, намекающий на грибы, на самом деле означает всего лишь, что бактерии данного рода могут создавать колонии, внешне напоминающие мицелий грибов
У нас в плане эвакуации было получше.
Во-первых, наши школы по микрорайону, как мне кажется, собирали не последовательно, а параллельно и нас не возили по всему району, а сразу повезли на обычно пустующую станцию Петро Крывонис на окраине нашего района, не более получаса в дороге.
Во-вторых, то ли нашей школе просто повезло, то ли директриса знала кого-то нужного, но нас вывезли в довольно козырное место — в пионерлагерь Чайка в Алуште. Так что у нас было 3 месяца крымского отдыха. Под конец матери дали отпуск и путёвку в санаторий в Ливадию и она ездила через пол-ЮБК проведывать.
По демонстрации у матери никаких разнарядок не было, поэтому мы, как обычно в те годы, проводили весенние выходные на огороде, что было вряд ли лучше.
Ещё одна история о том как народ вёл себя в условиях информационного вакуума. До людей доходили какие-то искривлённые клочки информации, что для профилактики поражения щитовидки нужно принимать йод. Что делали люди? Правильно — брали раствор йода в аптеке, капали на молоко и пили. и хорошо если по паре капель, тогда концентрация получалась не опасной, но были и такие, что по полфлакона за раз употребляли, чем наносили себе дополнительный ущерб здоровью
Россия — достойный преемник Советского Союза в плане замалчивания различных техногенных рисков населению.
У нас в Украине с этим стало намного лучше. Конечно же, катастроф масштаба Чернобыля у нас больше не было, но всякие мелочи, вроде перевернувшейся цистерны с химикатами или пожара в Рыжем лесу, очень быстро становятся достоянием общественности.
Доплаты за всякую вредность, понятное дело, раздают не слишком охотно, но выбить реально, в том числе через журналистов или через суды.
Из Киева была частичная эвакуация, правда уже ближе к лету. Школьников до 15 лет вывозили централизованно на 3 месяца по разным лагерям и санаториям в чистых регионах. Родителям малолетних детей давали все возможные официальные и неофициальльные отпуска, чтобы выезти их в частном порядке.
Такого количество поливалок в городе я ни до, ни после тех дней не видел — улицы мыли по несколько раз в день одновременно двумя-тремя машинами.
Люди всеми правдами и неправдами добывали себе рентгенометры-радиометры, чтобы замерять продукты на рынке.
Все поминали незлым тихим словом Горбачева, который незадолго до этого приезжал в Киев и в своей речи сказал, что киевляне живут тут как на курорте.
В последующие годы киевлян очень сильно дискриминировали в плане компенсаций. Доходило до смешного — сёла не только на север от города, но и даже на юг попадали в 4 зону, их жителям полагались ежемесячные очень неплохие доплаты а также куча льгот, киевляне же не получили никаких доплат. Мало того, более половины нового микрорайона Троещина (сейчас населением с не самый малый областной центр), квартиры в котором предназначались для киевских очередников, по 20 лет ждавших жилья, было отдано переселенцам из Припяти, несмотря на то, что для них был построен специальный город Славутич.
Когда я в начале 90-х учился в киевском медвузе, ходили истории о том, как в 86 студентов снимали с занятий и ставили на дезпункты, как они там набирали огромные дозы и как им потом не давали никакого статуса и компенсаций, при том, что партийные шишки могли приехать на пару часов в бронированном членовозе для инспекции и оформить на себя документы ликвидатора.
В конце 90-х, когда я работал эндокринологом в поликлинике, я тупо захлёбывался на скрининге щитовидки — на месяц выделялось десятка два талончиков на УЗИ, при потребности в десятки раз большей. Так я получил своё первое выгорание и оставил медицину
Если коротко, то авария катком прошла по жизням далеко за пределами 30-километровой зоны не столько самим своим фактом, столько тем, как руководство провалило ликвидацию последствий и хочется пожать горло тем, кто вякает про самое вкусное мороженное за 20 копеек
Все блага современной цивилизации на каком-то периоде были доступны только самой верхушке богатейших людей. Если бы тогда эти блага были запрещены по этическим соображениям, мы бы жили сейчас в каменном веке в пещерах в обнимку с медведями.
У нас есть отличный ускоритель времени для экспериментов — это модельные животные с коротким жизненным циклом. Мышка прожила пять лет вместо положенных ей полутора? Её праправнуки через десять лет здоровы? Отлично, переходим к шимпанзе. А там и люди на горизонте.
Проблема постарения населения в той же Европе или Японии именно в том, что пожилые теряют работоспособность, а затем и вообще нуждаются в социальной опеке и уходе. В целом же смещение среднего возраста из подросткового в зрелый сказывается на обществе исключительно позитивно, уменьшая количество социальных потрясений. Да, бешенные темпы научно-технического прогресса призамедлятся, поскольку увеличится доля консервативно мыслящих пожилых людей, но может это тоже к лучшему? А может быть человечество изобретёт новые формы социальных лифтов или какие-то другие механизмы, вроде отдельных песочниц для молодых, в которых они смогут рано проявить свои способности, не ожидая когда их начальство уйдет на пенсию.
Все углеводы именно что токсичны, просто эффект дозозависимый и в норме компенсируется рядом механизмов.
Гликозилирование (или гликирование, кому как нравится) — довольно таки серьёзный патологический процесс, довольно резво денатурирующий белки и даже липопротеины.
Напомню, что вышеупомянутый A1c, он же гликозилированный гемоглобин, определяется в крови даже при нормальном уровне глюкозы.
Берём спеца в предметной области, садим писать работающий прототип.
Потом на основе этого прототипа вдумчиво клепаем окончательный продукт
А по-другому не получится. Нужно же как-то различать дворфов и гномов. В той же D&D это две разные играбельные расы и если их названия будут переводиться одинаково, это будет совершенно нелогично.
В современном фэнтезийном фэндоме принято переводить dwarf как дварф или дворф, а gnome — как гном или гнум
Во-первых, наши школы по микрорайону, как мне кажется, собирали не последовательно, а параллельно и нас не возили по всему району, а сразу повезли на обычно пустующую станцию Петро Крывонис на окраине нашего района, не более получаса в дороге.
Во-вторых, то ли нашей школе просто повезло, то ли директриса знала кого-то нужного, но нас вывезли в довольно козырное место — в пионерлагерь Чайка в Алуште. Так что у нас было 3 месяца крымского отдыха. Под конец матери дали отпуск и путёвку в санаторий в Ливадию и она ездила через пол-ЮБК проведывать.
По демонстрации у матери никаких разнарядок не было, поэтому мы, как обычно в те годы, проводили весенние выходные на огороде, что было вряд ли лучше.
Ещё одна история о том как народ вёл себя в условиях информационного вакуума. До людей доходили какие-то искривлённые клочки информации, что для профилактики поражения щитовидки нужно принимать йод. Что делали люди? Правильно — брали раствор йода в аптеке, капали на молоко и пили. и хорошо если по паре капель, тогда концентрация получалась не опасной, но были и такие, что по полфлакона за раз употребляли, чем наносили себе дополнительный ущерб здоровью
У нас в Украине с этим стало намного лучше. Конечно же, катастроф масштаба Чернобыля у нас больше не было, но всякие мелочи, вроде перевернувшейся цистерны с химикатами или пожара в Рыжем лесу, очень быстро становятся достоянием общественности.
Доплаты за всякую вредность, понятное дело, раздают не слишком охотно, но выбить реально, в том числе через журналистов или через суды.
Такого количество поливалок в городе я ни до, ни после тех дней не видел — улицы мыли по несколько раз в день одновременно двумя-тремя машинами.
Люди всеми правдами и неправдами добывали себе рентгенометры-радиометры, чтобы замерять продукты на рынке.
Все поминали незлым тихим словом Горбачева, который незадолго до этого приезжал в Киев и в своей речи сказал, что киевляне живут тут как на курорте.
В последующие годы киевлян очень сильно дискриминировали в плане компенсаций. Доходило до смешного — сёла не только на север от города, но и даже на юг попадали в 4 зону, их жителям полагались ежемесячные очень неплохие доплаты а также куча льгот, киевляне же не получили никаких доплат. Мало того, более половины нового микрорайона Троещина (сейчас населением с не самый малый областной центр), квартиры в котором предназначались для киевских очередников, по 20 лет ждавших жилья, было отдано переселенцам из Припяти, несмотря на то, что для них был построен специальный город Славутич.
Когда я в начале 90-х учился в киевском медвузе, ходили истории о том, как в 86 студентов снимали с занятий и ставили на дезпункты, как они там набирали огромные дозы и как им потом не давали никакого статуса и компенсаций, при том, что партийные шишки могли приехать на пару часов в бронированном членовозе для инспекции и оформить на себя документы ликвидатора.
В конце 90-х, когда я работал эндокринологом в поликлинике, я тупо захлёбывался на скрининге щитовидки — на месяц выделялось десятка два талончиков на УЗИ, при потребности в десятки раз большей. Так я получил своё первое выгорание и оставил медицину
Если коротко, то авария катком прошла по жизням далеко за пределами 30-километровой зоны не столько самим своим фактом, столько тем, как руководство провалило ликвидацию последствий и хочется пожать горло тем, кто вякает про самое вкусное мороженное за 20 копеек
Сторінка не працює
Хост mud.saboteur.com.ua надіслав недійсну відповідь.
ERR_INVALID_HTTP_RESPONSE
У нас есть отличный ускоритель времени для экспериментов — это модельные животные с коротким жизненным циклом. Мышка прожила пять лет вместо положенных ей полутора? Её праправнуки через десять лет здоровы? Отлично, переходим к шимпанзе. А там и люди на горизонте.
Проблема постарения населения в той же Европе или Японии именно в том, что пожилые теряют работоспособность, а затем и вообще нуждаются в социальной опеке и уходе. В целом же смещение среднего возраста из подросткового в зрелый сказывается на обществе исключительно позитивно, уменьшая количество социальных потрясений. Да, бешенные темпы научно-технического прогресса призамедлятся, поскольку увеличится доля консервативно мыслящих пожилых людей, но может это тоже к лучшему? А может быть человечество изобретёт новые формы социальных лифтов или какие-то другие механизмы, вроде отдельных песочниц для молодых, в которых они смогут рано проявить свои способности, не ожидая когда их начальство уйдет на пенсию.
Гликозилирование (или гликирование, кому как нравится) — довольно таки серьёзный патологический процесс, довольно резво денатурирующий белки и даже липопротеины.
Напомню, что вышеупомянутый A1c, он же гликозилированный гемоглобин, определяется в крови даже при нормальном уровне глюкозы.