Rust через его основополагающие принципы

Лично мне очень помог интерактивный туториал Rust by Example. Однако, стоит отметить, что этот туториал не для новичков в программировании, а для тех, кто уже хорошо владеет другими языками. Всё-таки, мало языков программирования, с которыми можно ознакомить в рамках одной статьи, вот, например, этот туториал по Rust включает в себя 20 глав. Тем не менее, я думаю, ваша статья тоже будет полезна многим.

Запуск сервиса Google Auto в России

Автор, будьте добры впредь писать подобные печаль-статьи куда-нибудь в другое место (я даже гиктаймсу такой статьи не пожелаю, уж не говоря о том, что на хабре вы её за уши притянули в хабы «РАЗРАБОТКА под Android» и «Google App Engine»). У вас ОС запускается на экране, Россия гордо входит в список (да, заслуга самой России, конечно же), Твиттер аккаунт Андроид по вашему мнению ведут разработчики…

Синхронизация в онлайн играх

Если я правильно понял, то, во-первых, у вас тут вопрос, а не статья, а с вопросами люди ходят в гугл или "тостер", во-вторых, у вас тут не вопрос, а поток сознания, который вообще невозможно разобрать.

Big Data от А до Я. Часть 4: Hbase

Есть ещё новый проект в нише между Parquet и HBase, созданный Cloudera, — Kudu. Он всё ещё Beta, но я собираюсь его попробовать в новом проекте. Есть ли у кого-нибудь быть с ним? Самый привлекательный момент в Kudu проекте для меня — отсутствие JVM, написан Kudu на С++.

Фреймворк Silicon — WebAPI на C++

Это уже фреймворк получается.

Так это и есть фреймворк (Silicon Framework) о чём официальный сайт и гласит:

The Silicon C++ Web Framework

Это с подачи автора перевода он стал «библиотекой».

Фреймворк Silicon — WebAPI на C++

Да, я её там в итоге и нашёл, но ожидал всё-таки увидеть при первом использовании названия фреймворка в тексте, так что можете её туда ещё продублировать, лишним не будет, я думаю.

Фреймворк Silicon — WebAPI на C++

Выглядит круто! Я удивлён, что я вижу это на С++. Автор, на мой взгляд, создал шедевр!
P.S. В тексте поста мне не хватило ссылки на сам Silicon, оставлю её здесь: http://siliconframework.org/

L10n строк в приложениях (JavaScript)

Такой вызов лично для меня выглядит ужасно, тем не менее, спасибо за демонстрацию такой возможности ES6. В своём проекте я бы такой синтаксис не использовал, а взял бы i18next:

{
  "en": {
    "translation": {
      "key": "item",
      "key_plural": "items",
      "keyWithCount": "{{count}} item",
      "keyWithCount_plural": "{{count}} items"
    }
  }
}

i18next.t('key', {count: 0}); // output: 'items'
i18next.t('key', {count: 1}); // output: 'item'
i18next.t('key', {count: 5}); // output: 'items'
i18next.t('key', {count: 100}); // output: 'items'
i18next.t('keyWithCount', {count: 0}); // output: '0 items'
i18next.t('keyWithCount', {count: 1}); // output: '1 item'
i18next.t('keyWithCount', {count: 5}); // output: '5 items'
i18next.t('keyWithCount', {count: 100}); // output: '100 items'

P.S. В i18next учтено много нюансов, просто для комментария выбрал один из готовых примеров.

L10n строк в приложениях (JavaScript)

Вы "поправили" на I10n (первая буква — заглавная i), а там либо i18n, либо L10n должно быть. (В теги можно оба варианта добавить.)

L10n строк в приложениях (JavaScript)

Всё-таки мне кажется, что для переводов важен контекст, поэтому переводить нужно всю шаблонизированную строку, а не отдельные её части.

Например: "${name}'s team" ("Vasya Pupkin's team") -> "Команда ${name}" ("Команда Васи Пупкина"), конечно, тут ещё проблема со склонением имён, но даже без проблемы склонения имён, порядок слов изменился.

Кроме того, часто нужен контекст (чтобы "name" в одних случаях переводилось как "имя", а в других — "наименование"), где можно было бы добавить в том числе и внешнюю информацию (пол {М/Ж}, число {единственное/множественное}, и тд и тп).

Линус Торвальдс представил релиз Linux Kernel 4.5. Кодовое имя «Blurry Fish Butt»

Выяснили, что регрессия в модуле thermal (rmmod thermal && modprobe thermal приводит к падению частоты). Вроде бы авторы патча уже изучают проблему, так что может быть скоро порешится.

На чем писать десктопного клиента для веб-сервиса?

NodeJS не подошло по самому первому требованию автора: "Небольшая, лёгкая утилита". Ну и да, хватит пихать JS куда ему не свойственно быть впихнутым или, иными словами, перестаньте своим молотком забивать шурупы.

Линус Торвальдс представил релиз Linux Kernel 4.5. Кодовое имя «Blurry Fish Butt»

Спасибо! Похоже, что вас этот баг не коснулся, пока что почему-то воспроизводится только на ноутбуках Lenovo...

Линус Торвальдс представил релиз Linux Kernel 4.5. Кодовое имя «Blurry Fish Butt»

Можете, пожалуйста, проверить вот эту регрессию на своей машине — https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=114551 ?

Линус Торвальдс представил релиз Linux Kernel 4.5. Кодовое имя «Blurry Fish Butt»

4.4.4+ и 4.5+ — с каждым сном и пробуждением частота ЦПУ падает в 1.25 раза (после десятка слипов можно дойти до 300МГц) — https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=114551

Можете протестировать, пожалуйста такой эффект у себя?

Контейнеры: Поиски «магического фреймворка» и почему им стал Kubernetes

Да, IPSec имеет свои плюсы и минусы… А что кричит Nginx? (мне просто для случая если у меня такое начнётся… ибо у меня ненагруженные внутренние сервисы с Nginx вроде бы работают хорошо пока)

Апгрейд контейнеров — это да, чудесато начиная от "продуманности" интерфейса, и заканчивая управляемостью и наблюдаемостью сего чудного процесса. У меня тоже случался вечный цикл обновления из-за падающего образа, к сожалению, даже откатить нельзя, пришлось пересоздавать контейнер с нуля. Но в целом, если настроил, то уже не падало у меня ни разу, так что я пока что всё равно доволен Rancher'ом и тоже очень надеюсь, что проект разовьётся и багов станет поменьше.

Контейнеры: Поиски «магического фреймворка» и почему им стал Kubernetes

Я вот тоже гоняю в тестовом режиме. Rancher мне не кажется сырым, чего я не могу сказать про RancherOS… По функциональности он по-моему всё равно на голову выше swarm, с которого я начал эксперименты ещё год назад и который очень вряд ли куда-то разовьётся, так как ограничен Docker Daemon API интерфейсом.

но многих вещей не хватает — тома, бекапы (интеграция с convoy)

Это — docs.rancher.com/rancher/rancher-services/storage-service?

более гибкий service discovery

А чего именно Вам не хватает?

более гибкий acl, больше авторизаций

Это да… А кто предоставляет более гибкий acl?

Контейнеры: Поиски «магического фреймворка» и почему им стал Kubernetes

А что скажете на счёт Rancher?

Поняв Docker

Да, я читал, пожалуй, все ваши статьи. В моём случае я использую всего 1 сервис, который можно было бы действительно в systemd запихнуть, но основной функционал заключается в запуске потенциально опасного кода в песочнице, для чего я и искользую Docker для запуска процессов без доступа к сети, с read-only FS, с ограничениями памяти и ресурсов ядра, а также CPU shares.

Поняв Docker

CONFIG_USER_NS (aka User Namespaces) на данный момент представляет собой одну большую дыру. В Debian/Ubuntu эту дыру решили тестировать на пользователях и каждый месяц теперь у нас CVE благоаря этой чудной штуке. В Arch Linux, например, отложили включение этой опции ядра пока дебианщики не закончат тестирование в боевых условиях.