Фитцпатрик на Эхе Москвы

Переводчие был еще тот, да. Мало того, что совсем не знал темы и терминов. Он даже в почти общечеловеческих вещах лажал. Типа Фицпатрик говорит: sales and marketing, а переводчик - финансовые вопросы.

Подкастинг меняет традиционные СМИ

Интересно. Но у Ведомостей бесплатен один день, а у Коммерсанта - месяц, и все издания холдинга.

Интервью Носика — просто подарок какой-то

Кстати, интервьюер, видимо, был прав - платным первым был именно Носик. Я продался чуть позже, а он стартовал в коммерческом режиме сразу.

Подкастинг меняет традиционные СМИ

Наверное первой в мире???
См. http://www.pressdisplay.com/
Ну и в частности http://kommersant.newspaperdirect.com/