а зачем вы делаете несколько раз Get-ADUser -Identity $usrcopyfrom, если можно получить сразу все необходимые свойства в переменную и уже из нее забирать, например:
$usrprop= Get-ADUser -Identity $usrcopyfrom -Properties DistinguishedName,...,company
$company=$usrprop.company
$usrprop= Get-ADUser -Identity $usrcopyfrom -Properties DistinguishedName,...,company
$company=$usrprop.company