О кастомизации информационных систем

Да, вы правы. OpenJPA мы не допиливали — используем стандартный, и @Extends — это уже аннотация именно нашей платформы. orm.xml на основе информации о переопределении сущностей формируется при старте приложения.