Как я искал, и нашел русский голос для Mac OS

можно поставить Mbrola на freetts bhttp://freetts.sourceforge.net/mbrola/README.html и все будет OK

Бесплатные лицензии. Не хватает рук.

в свое время разработовая программу Goldword www.goldword.com мы раздали более 1000 лицензии бета тестерам и программы и словарей так что идея xорошая