Только что получил подарок от своего АДМ на почте! С трепетом раскрывал коробку, и вот что там оказалось:
Колонка очень понравилась — как внешне, так и по звучанию — так что подарку я от души порадовался. К тому же мой АДМ оказался человеком с фантазией, хорошо вжился в свою роль, и его сообщения не раз заставили улыбнуться.
Перевод Dungeon Keeper от «Фаргус» — один из наиболее удачных примеров локализации, на мой взгляд. Я долгое время даже не подозревал, что компания работает в теневом издательском бизнесе. Впрочем, это не убавило уважения к ней за качественно проделанную работу.
Колонка очень понравилась — как внешне, так и по звучанию — так что подарку я от души порадовался. К тому же мой АДМ оказался человеком с фантазией, хорошо вжился в свою роль, и его сообщения не раз заставили улыбнуться.
В общем, моя искренняя благодарность!