Перевод очень неоднозначного поста о популярном Гитхаб репозитории, или:

Уморительный рассказ о том, как ленивое воскресенье, лагучий браузер и стремление познать Раст, случайно произвели привлекательный графический монитор системы.

Патрик спустя минуту вернулся с небольшой пыльной коробкой в руках. Мы с Дейвом смотрели, как Патрик ее открывает и достает сетевой свитч — такой староватый из тех времен, когда им еще делали железные корпуса. Он воткнул блок питания в розетку и аккуратно выпрямил шнур CAT-5, чтобы подключить этот свитч к нашей сети. Хотелось наорать на него за всю излишнюю осторожность в такой момент. А Дейв сидел рядом со мной, нехарактерно тихо.

Пока у Патрика не получалось попасть шнуром в нужный порт, я замер, глядя на передние огоньки — Дейв, наверное, тоже. Глаза намокли. Патрик наконец впихнул шнур. Сразу же свитч загорелся — огоньки быстро замигали. Я почувствовал, как мое лицо и руки покраснели, а краем глаза увидел, как Дейв встал и открыл рот, будто пытаясь что-то сказать. Затем он нырнул лицом в сложенные руки — затем его вырвало.

Возможно вы подумаете, что этот многопользовательский видеоигровой проект, основанный практически десять лет назад должен сейчас содержать хотя бы что‑то на подобии античита: лично я сразу начинаю представлять в своей голове фоновые капчи, слежку за всеми касаниями экрана, биг дату, самостоятельную криптографию, сервер‑сайд стейт, и прочее. Как показывает час моего свободного времени — ничего подобного там нет. Сейчас я вам подробнее покажу, почему этот «веб 3.0 проект», как и многие другие, является полным бредом разработанным на коленках.