Я автоматизировал FTPS через LFTP, потому что c этой задачей не справился Python с его великим разнообразием пакетов в "Сырном Магазине". Читайте историю из компании с примерами кода и погружением в детали проблемы.