А потому что на андроиде keepass нативно поддерживает gdrive и берет базу оттуда, точно также на ноутбуке. Т.е. у меня одна база на gdrive и разные устройства её от туда берут, а потом сохраняют :)
У меня на ArchLinux работает Keepass через wine c плагином KeeAnywhere все прекрасно синхронизируется с Google Drive. Для автодополнения в браузерах стоит плагин KeePassHttpX(спец версия для linux). Префикс wine без mono, нативный net framework.
А у меня в том же префиксе wine еще foobar2000 и Winbox для Mikrotik стоит :)