Ну тогда ЦА совсем неясна, да есть люди для которых 1к не деньги, да есть люди для которых удобство > денег. Но не ясно в чем удобство в данной елочной гирлянде. Программируемые клавиши? Вывод хоткеев? Зачем?
Название бренда произносится также как его произносят носители языка. Аналогично они произносят русские имена без изменений. Почему вы должны коверкать?
Да потому что остров — Jawa, название острова произносится как «Ява» потому что для английского оно заимствованное. Название языка Java они произносят как «джава». У нас это слово заимствованное и мы должны так же его произносить.
Название бренда произносится также как его произносят носители языка. Аналогично они произносят русские имена без изменений. Почему вы должны коверкать?
остров тоже Jawa (в оригинальном названии).
чай — русский
так что вывод не правильный.