Для создания BI приложения предлагается использование фреймворка ASP.NET MVC, а для отображение отчетов — OLAP компонеты от Telerik или Radar-Soft, которые встраиваются с помощью C#.
Для меня это синонимы, только «инструмент для бизнес-анализа», сильнее подчеркивает предназначение для конечного пользователя, а «инструмент для бизнес-аналитики» для BI-разработчика.
Так уж сложилось, что «устоявшейся» терминологии в этой области нет.
На мой взгляд, название «инструмент для бизнес-анализа», подчеркивает предназначение для конечного пользователя: аналитика, а не бизнес-аналитика. Трудно представить, что такое название, будет вызывать ассоциации с деятельностью бизнес-аналитика.
В то время как термин «инструмент для бизнес-аналитики» мне кажется вообще не правильным. Вот «cистема бизнес-аналитики» другое дело. Но моя статья не про это.
Согласитесь со мной, либо предложите другое название.
Эти термины, неудачно переведенные на русский язык, можно встретить в описаниях трех разных областей BI: разработка BI; деятельность бизнес-аналитика, как посредника между разработчиком BI и заказчиком и непосредственно анализом данных конечным пользователем (аналитиком).
Статья предлагает выбор инструмента для конечного пользователя, т.е. для анализа данных.
Я понимаю Ваш взгляд, но в данной ситуации к обоим названиям можно придраться — они оба не хороши. Так что, если Вы позволите, я не буду менять название.
Не забивайте людям головы.
Аналитики никогда не будут использовать эти языки.
Power Query и Pivot не переплюнуть.
DAX - это именно панацея, в том числе от такой тяжёлой болезни как система BI написанная на SQL. Ничего круче на данный момент не существует.
На мой взгляд, название «инструмент для бизнес-анализа», подчеркивает предназначение для конечного пользователя: аналитика, а не бизнес-аналитика. Трудно представить, что такое название, будет вызывать ассоциации с деятельностью бизнес-аналитика.
В то время как термин «инструмент для бизнес-аналитики» мне кажется вообще не правильным. Вот «cистема бизнес-аналитики» другое дело. Но моя статья не про это.
Согласитесь со мной, либо предложите другое название.
Эти термины, неудачно переведенные на русский язык, можно встретить в описаниях трех разных областей BI: разработка BI; деятельность бизнес-аналитика, как посредника между разработчиком BI и заказчиком и непосредственно анализом данных конечным пользователем (аналитиком).
Статья предлагает выбор инструмента для конечного пользователя, т.е. для анализа данных.
Я понимаю Ваш взгляд, но в данной ситуации к обоим названиям можно придраться — они оба не хороши. Так что, если Вы позволите, я не буду менять название.