Один на один с Rust

Как раз-таки green threads, потому что потоки переиспользуются. Можно даже в одиночном процессе запускать Tokio для задач. Просто ничто не мешает для зелёных потоков иметь интерфейс асинхронных вызовов)

Строим недорогой и независимый бэк-офис для распределенных IT-команд и не только

По поводу почты ещё можно порекомендовать Stalwart. У меня сейчас оно развёрнуто, хотя рассматривал сначала mailcow