Данная статья, является логичным продолжением предыдущей, в которой я описал свою идею, мотивацию и начало процесса вхождения в увлекательный мир 8bit. Эта статья будет короткой, кратко опишу процесс разгребания вступительного мультика с целью идентификации необходимых для перевода ресурсов. Ресурсов раз два и три, но тем не менее, начало есть начало.

Обычный, пятничный, вечер... Сижу, ни кого не трогаю (с) смотрю ютюбчик, отдыхаю... Попадаю на просмотр прохождения игры Oberon 69, в процессе рассказа об игре, выясняется, что на Spectrum она была только на Испанском и только на кассете, была дискетная версия от Max Iwamoto, полу англифицированная... И такА вдруг тоска ностальгия меня взяла и переживание за несправедливость... Решаю, что раз никто, тогда Я! Будем а) дискетизировать, б) англифицировать, в) русифицировать.

Для своих целей был приобретен на общеизвестном алибазаре девайсик с экраном, кнопками и кабелем, только для этого и был нужен. Естественно, был вскрыт и изучен. Ну как изучен... попытка была предупреждена китайскими разработчиками.

Частенько пользуюсь CAN-Hacker'ом. Ну и как ожидаемый результат, понадобилось проверить свою(и) теорию(и) в машине а не на столе, по быстренькому. По быстренькому не получилось, далее история.

В наличии имеется пакет кан-бриджей с известного Али-базара