И что? Работа переводчика состоит не только в переводе, но и в необходимости создавать стилистически правильные тексты. А если они содержат трудно переводимые технические термины, то их вообще не переводят пример тому РЛЭ для Боингов, причем даже при пилотировании русские пилоты вынуждены общаться с друг другом на английском при выполнение процедур, чтобы не возникло путаницы и двусмысленности например: gears up, flaps ten degrees и т.д. А все эти дистры режут слух нормальному человеку. Тоже самое, если бы была на английском статья о портере или лагере, а автор наставлял по тексту слов «пивасик». Так что это не оправдание, а просто не уважение к русскому языку.
Не неси ерунду. Я занимался музыкой (струнными) много лет и могу с уверенностью сказать хоть лампа, хоть транзистор, если руки из задницы и слуха нет, все одинаково будет буллшит. В музыке имеет первостепенное значение мастерство, в первую очередь хорошие навыки звукоизвлечения, умение играть в ритм без грязи. А у хипстеров только и разговоры о инструментах, т.е. креаклы не владея молотком в полной мере просто чванятся друг перед другом, сравнивая молоток с красной ручкой и желтой. Это просто обычные ваннаби. Я бы им посоветовал купить гитар хироу и не делать мозги. И деньги целее, и козу делать можно, и друзей в инстаграмме развлекать.
Ухахаах!!! Уверен, что у автора статьи и слуха то нет. Но как сильна магия маркетинга! Наверняка из автора вытрясли немалый лут в виде монет и кредитных карт.
Имхо конечно, но не тяжеловат ли для для этого дела горный велосипед? У него повышенная прочность для езды в экстремальных условиях, но нужна ли она для езды в городских? Может есть смысл разработать свою собственную раму с нуля? Как насчет двигателя колеса? https://www.youtube.com/watch?v=kObWDnmFCvM
просто вы ничего не понимаете в механике игрового движка: «родился в богатой семье». Там есть старый непофикшенный баг, при активации которого вполне возможно новосозданный объект будет обладать отрицательным показателем интеллекта.
О да… Это особая… уличная… магия. Называется «Маркетинг или как продавать ненужные товары создавая мифы». Суть токова. Ищется реципиент восприимчивый к магии школы маркетинга (обычно они водятся в таинственном лесу богатых лохов ) и начинается нашептывание заклинаний: «Теплый ламповый звук...», «Джеки с платиновым напылением...», «Только у этой фирмы звук, что надо...», «Обязательно возьмите Gibson в придачу...». Если лох из таинственного леса богатых лохов, обратился, то его глаза становятся похожи на блюдца, и из него начинает сыпаться богатый лут в виде множества монет и кредитных карт… Главное смотреть в оба и не подпускать в это время к лоху хозяйку-жену, что выпасывает лоха в таинственном лесу, периодически собирая с него свой лут в виде денег и дорогих каменьев.
Хочу еще упомянуть, что есть такое понятие как «темный поток» ну и известное всем образованным людям, предположение что галактики разбегаются якобы от действия «темной материи». На сегодняшний день это самая популярная теория.
Но как говорится: «Quod est inferius est sicut id quod est superius.». И до сих пор мы видим этому утверждению только подтверждения. Смотрите сами. Электроны вращаются вокруг ядра. Луна вокруг Земли. Земля вокруг Солнца. Солнце вокруг центра галактики. Так почему же галактики не могут вращаться вокруг чего-то более массивного? Может, то что нам кажется разбеганием и темным потоком, является на самом деле банальным вращением галактик вокруг оси Мира? И никакая мифическая «темная материя» которая якобы заставляет галактики разбегаться вовсе не причем?
Есть подозрение, что наши дорогие, любимые депутаты, долгие годы рыли туннель в Колумбию. А заседания были всего лишь прикрытием для рытья туннеля. И вот теперь туннель прорыт и начинается самое интересное!
Погугли, лентяй-совок. Совки от того и оказались в дерьме по уши, что даже не смогли эффективно расходовать природные ресурсы и грамотно получать прибыль со своих предприятий гигантов.
Как это нет? Есть.
Березовский Борис Абрамович. Прошу любить и жаловать. Профессор. Ученый математик. Автор более 100 научных работ и ряда монографий. В 1983 году защитил докторскую диссертацию «Разработка теоретических основ алгоритмизации принятия предпроектных решений и их применения» по специальности «Техническая кибернетика и теория информации». Занимался автоматизацией АвтоВАЗа.
Но для совкового быдла из треда выше он всегда будет человеком из разряда: «УКРАЛ--РАЗПИЛИЛ!!! ОТНЯТЬ_И_ПАДИЛИТЬ!!!!!!!!!!1»
Я конечно свечку не держал, но официальные вехи становления Тинькова как миллионера были такими — фарца (за нее в СССР не кисло гоняли и была уголовка, это явно поддержкой не назовешь) — Техношок — пельмени по передовой тогда технологии заморозки «Дарья» — пиво «Тиньков» — банк «Тиньков».
Подскажите, какие из перечисленных предприятий были советскими, чтобы как вы выразились можно было: «пилить и приватизировать».
Или вы из тех неудачников что сами ничего не добились, но при виде успешного русского предпринимателя поднимают вой: «УКРАЛИ--РАСПИЛИЛИ!!! ОТНЯТЬ ---ПАДИЛИТЬ!!!!»?
Не впечатлил.
История чувака в стиле: " Ну да, друзья, в игре в которой я стал чемпионом был вшит чит. Ну и что? Зато я чемпион! ". В этом отношении мне больше нравится Олег Тиньков. Хоть он и не связан с айти бизнесом. Вот где действительно из грязи в князи, причем без читов в виде социальной поддержки и «я родился в Дании», депрессивный шахтерский поселок, развал СССР, уголовники на улицах, беспредел 90х все по хардкору, все труЪ!
— Але??? Кадровик? Переведите птицу филина в уборщики, а себе подыщите место получше!
Но как говорится: «Quod est inferius est sicut id quod est superius.». И до сих пор мы видим этому утверждению только подтверждения. Смотрите сами. Электроны вращаются вокруг ядра. Луна вокруг Земли. Земля вокруг Солнца. Солнце вокруг центра галактики. Так почему же галактики не могут вращаться вокруг чего-то более массивного? Может, то что нам кажется разбеганием и темным потоком, является на самом деле банальным вращением галактик вокруг оси Мира? И никакая мифическая «темная материя» которая якобы заставляет галактики разбегаться вовсе не причем?
Поздравляю его с победой и всяческих удач ему!
Березовский Борис Абрамович. Прошу любить и жаловать. Профессор. Ученый математик. Автор более 100 научных работ и ряда монографий. В 1983 году защитил докторскую диссертацию «Разработка теоретических основ алгоритмизации принятия предпроектных решений и их применения» по специальности «Техническая кибернетика и теория информации». Занимался автоматизацией АвтоВАЗа.
Но для совкового быдла из треда выше он всегда будет человеком из разряда: «УКРАЛ--РАЗПИЛИЛ!!! ОТНЯТЬ_И_ПАДИЛИТЬ!!!!!!!!!!1»
Подскажите, какие из перечисленных предприятий были советскими, чтобы как вы выразились можно было: «пилить и приватизировать».
Или вы из тех неудачников что сами ничего не добились, но при виде успешного русского предпринимателя поднимают вой: «УКРАЛИ--РАСПИЛИЛИ!!! ОТНЯТЬ ---ПАДИЛИТЬ!!!!»?
История чувака в стиле: " Ну да, друзья, в игре в которой я стал чемпионом был вшит чит. Ну и что? Зато я чемпион! ". В этом отношении мне больше нравится Олег Тиньков. Хоть он и не связан с айти бизнесом. Вот где действительно из грязи в князи, причем без читов в виде социальной поддержки и «я родился в Дании», депрессивный шахтерский поселок, развал СССР, уголовники на улицах, беспредел 90х все по хардкору, все труЪ!