История одной фотографии: неизвестные страницы миссии «Чанъэ-4»

[achekalin]

Спасибо за изложение! Тем более, что собрали из разных китайских источников (т.е. из тех, что большая часть аудитоии Хабра даже с переводчиком не рискнут читать, а уж тем более изучать) общую статью, которая сразу подаёт историю от и до.

P.S. У вас вот тут неточность с часовым поясом: «12 декабря, 08:45 по пекинскому времени», но официальный CNSA/Xinhua даёт 16:45 по пекинскому времени как время выхода на окололунную орбиту; этот же момент по UTC - как раз 08:45.

[AsugMan]

да, действительно, на китайском "12月12日16时45分，嫦娥四号探测器经过约110小时奔月飞行，到达月球附近，成功实施近月制动，顺利完成“太空刹车”，被月球捕获，进入了近月点约100公里的环月轨道 " Спасибо

[avshkol]

Хотя клапаны быстро закрыли, примерно за 20 секунд аппарат потерял от 10 до 20 килограммов топлива. Для лунной миссии это огромная величина

Интересно, получается, это довольно критичная доля для миссии (хотя не понятно из текста, сколько %), но шанс долететь оставался, и его эффективно использовали...

Вообще, здесь мы видим иное инженерное отношение - спасать до последнего, чем мы привыкли в расслабленном мире ИТ (ну упал сервер - ну поднимем).

[ssj100]

Напомнило как спасали Хаябусу-1, здесь на Хабре не могу найти. Та еще эпопея