Три тайны в названиях европейских валют

[Helgi13]

Драхма на карте не в "Прочие"

[juks]

Да, верно, спасибо!

«Драхма» — пограничное значение, при обновлении иллюстраций «мигает», не заметил.

[Onofrash]

А как же копейки?

[select26]

Насколько помню, относятся к группе "корона" из за рисунка копейщика (копьеносца) на аверсе.

[juks]

Хороший вопрос! Закинул разменные деньги «на карту» и вот что вышло (без перевода на русский).

То самое «копьё», «я сегодня без копья»!

«За работу в этом лагере не платили ни копья...»
Алексанр Солженицын

https://mapus.ai/map/b9b3f677b58fe620

[DimaIam]

А мне вот интересно, рубль и рупия имеют что-то общее? Как-никак языки-то из одной индо-европейской группы :)

[juks]

Между рублём и рупией, насколько я понял, подтвержденной этимологической связи нет, есть только связи на уровне гипотез

[oldnomad]

Забавным образом, рупия, возможно, имеет нечто общее с евро:

• хиндустани rūpīya < rūpaya < санскрит rūpyaka < rūpya “(1) прекрасный (2) печатный” < rūpa “внешность, форма, природа” < вероятно, от ПИЕ *h₁werus “широкий”

• euro < лат. Europa < др.-гр. Εὐρώπη < εὐρύς “широкий” + ὤψ “лицо”; εὐρύς “широкий” < ПИЕ *h₁werus “широкий”

[medvedd]

Если я правильно помню, от йохимсталлера произошли не только доллары, но и ефимки.

[kaptnemo]

И ещё словенский толар, существовавший с 1991 по 2007 годы.

[Javian]

. Французский франк назван по франкам — германскому народу, давшему имя Франции.

Достоверно неизвестно, почему монета получила такое наименование: по одной версии, оно происходит от отчеканеной на ней фразы «FRANCORUM REX» (с лат. — «король франков»); по другой — от французского слова franc (с фр. — «свободный», что намекало на томившегося в плену короля); по третьей — от тогдашнего значения английского слова frank (с англ. — «благородный») https://ru.wikipedia.org/wiki/Франк_(денежная_единица)

В статье о Иоанн II (король Франции)

Он также установил твёрдый курс денег и выпустил в 1360 году первую французскую золотую монету, названную в знак своего освобождения «франк» (буквально «свободный»), с большим содержанием золота (3,88 грамма).