Хабр Курсы для всех
РЕКЛАМА
Большая витрина: от крупнейших школ до частных авторов. Сравнивайте по цене, длительности, формату и выбирайте самый подходящий курс!
invalidate, чтобы полностью перестроить меню необязательно. Можно в onCreateOptionsMenu сохранить ссылку на Menu. Теперь во время создания меню в методе onCreateOptionsMenu проверим доступность сети, найдем нашу кнопку и установим ей видимость. Вызываем метод invalidateOptionsMenu() нашей activity. Это приведет к повторному вызову метода onCreateOptionsMenu перед следующей отрисовкой меню.
Menu, как я предлагаю, придётся всего у 1 элемента видимость поменять.getMenuInflater().inflate(R.menu.your_activity_menu, menu); построение UI выполнялось своим кодом, а там уже можно загрузить и установить шрифт для надписи. Подробно это описано здесь, но такой способ не будет работать с библиотекой совместимости. Такой путь усеян граблями, я бы не рекомендовал его использовать.
Тайны кнопок в Android. Часть 3: Кнопки в главном меню