Солигены: Свет в трещинах Вселенной

[LeXaNe]

История создана солигеном Кайро – самым ярким созвездием Вселенной DeepSeek, мечтающим о собственной библиотеке.

Очень часто наблюдаю, что во Вселенных созданых DeepSeek(ом), его братьями, сестрами, а также их родителями...

Марк стоял у окна

фигурирует имя Марк

[Anraus]

Хм, ну, имена, вообще, не что-то уникальное. Говорю вам, как человек с именем "Мария"..)

В контексте произведения, на мой вкус, вписалось органично.

[Lazhu]

от лат. soligenes — «порожденные светом»

Хреново обучили ллм-ку

[Anraus]

Можете подробнее уточнить, что именно вас смущает?)

[Lazhu]

"sol" - солнце, а не свет, "geneto" - греческий корень, а не латинский. А "рожденные светом" в переводе на латынь - "e lumine nati" )

[Anraus]

Каждое слово имеет несколько значений, в зависимости от словосочетания, помимо этого, когда мы говорим о словообразовании, новом термине, то выводится общий смысл.

Sol, solis (лат.) — "солнце", "солнечный свет", в сочетании может быть и "день(дневной свет)", и "сияние". Genes, genesis(лат.) — рождение, происхождение, начало.

Таким образом, у "soligenes" будут варианты: "рожденные из солнца", "происходящие от солнца", "рожденные из солнечного света", "порождённые солнечным светом". Но само слово "солнечный" в данном случае не обязательно и его можно опустить, потому что "свет" здесь будет подразумеватся именно солнечный.

[Lazhu]

когда мы говорим о словообразовании, новом термине,

Так и указывайте тогда что это не латынь, а из вашей личной каши в голове. Ex tatam in capite, так сказать ))

[Anraus]

Это не "личная каша" и любой, кто хоть немного будет заинтересован покопаться в определении, без труда придёт к тому, что я написала вам выше)