Как самостоятельно тренировать устную речь и расширять словарный запас английского языка

[Elpi]

Давно не интересовался, но во времена ДОСа был тренажер английских текстов на разные бытовые темы. Текст открывался как набор точек. Число точек фрагмента соответствовала числу букв в слове. Требовалось убрать все точки, набирая слова с клавиатуры. Очень способствовал заучиванию новых слов и их написания.

А вообще давно известно, что чел понимает 20-30 тыс. слов, а использует активно пару тысяч. И что для запоминания слово надо использовать в речи.

[pvzh]

Есть подобная игра под Андроид, там надо разгадывать мудрые цитаты, каждая буква заменена какой-то другой (шифр подстановки). Называется Cryptogram, автор JM SC - тут важно не перепутать, есть несколько игр с таким названием. Раньше она была чисто на английском, сейчас несколько языков, чтобы цитаты были на иностранном - перед первой игрой выберите нужный язык в настройках.

[chnav]

Посоветуйте, пожалуйста, какую-нибудь программу-лингафон с набором фраз (желательно на Standard British English), по аналогу со старыми магнитофонными. Прослушал-повторил-сравнил на слух... Долгое время не общался на устном английском, язык закостенел. Ну и ребёнку тоже пригодится.

[Eng2y4y]

Все верно, автор, присваивая речевые образцы, мы что на родном, что на иностранном это делаем осознанно, выбирая из множества сотен тысяч по частотности и актуальности релевантные именно нам. И это лишь небольшая их часть.

Насчёт речевого высказывания без обратной связи...Видимо, цель - задействовать максимальное количество каналов связи. Все же чаще менее энергозатратно и уместно в любом обществе "толкать речь" в режиме внутреннего монолога. Лайфхак как превратить вас, знающих иностранных, в заинтересованных слушателей: переводите занудную речь собеседника внутренне и реагируйте эмоционально, когда удается угнаться за темпом или перевести непереводимое))) И глаз горит, и каждое слово буквально выхватывает изо рта собеседника;)