Комментарии 145
Все оскорблены и требуют чего-то, а я, что, лысый?!
Ты лысист! Покайся, пока не поздно
Мало того, они ещё и могут друг друга называть черными. Черный может назвать другого черным, а вот белый уже нет.
На самом деле там все сложно. Когда рабство закончилось, никто не позаботился о том, чтобы чёрные нормально влились в общество. Была (да и сейчас есть) сегрегация. Много чёрных живут в неблагополучных бедных районах. В США деньги школам идут из налогов жителей района: чем беднее район, тем хуже школа и тем хуже качество образования. Проживая в бедном районе у тебя нет шансов получить хорошее образование, а следовательно и нормальную работу, чтобы как-то вырваться из этого мира. Поэтому вид деятельности местного контингента часто связан с преступностью. Тут получается замкнутый круг.
Белым категорически нельзя употреблять N-word (даже при исполнении песни, где есть это слово), хотя чёрные постоянно им пользуются в отношении друг друга.
Тех же, кто придумал словосочетание "альтернативно одаренные". Последняя мода — neural diversity & inclusion. В америке, кстати, слово retard нельзя произносить по похожим причинам, что и N-word.
Потому что, видите ли, они настоящие американцы, и с Африкой их связи уже много поколений как разорваны.
Отличная демонстрация того что эти ребята считают что дискриминация может быть только в их сторону.
А с рабством значит не разорваны?
he/him/his — в they, them, their;этот мир определенно еб*нулся.
PS. Что, неужели настолько пригорело, что даже не поленился минус в профиле поставить?
P.S. Минусы не от меня, я наоборот рад дискуссии и ссылке.
Так меняют не судорожно, а постепенно. Где попалось на глаза, там и поменяли. И they нормальное изменение. Иной раз сидишь и думаешь, как бы извернуться и написать фразу так, чтобы без "его/него", потому что не подходит.
Уж всяко лучше, чем в немецком, где как только не извращаются, чтобы оба пола указать. И заглавная в середине слова, и звёздочка и ещё дюжина вариантов.
PS беру назад. Так быстро минус прилетел, что уже на следующем комментарии вылезло "только раз в 5 минут".
Это и есть судорожно. Постепенно, это когда попалось — подумали — поменяли/не поменяли.
Команда Twitter подтвердила, что прислушивается к своим разработчикам и начала проводить процесс переименования терминов на нейтральные названия. Правда в компании заявили, что эти действия будут не быстрые,
Остальные замены внушают тихий ужас. Не только своей бессмысленностью, но и уверенностью инициаторов в том, что они как-то помогают. Есть ещё вариант, что самим компаниям глубоко всё равно и это исключительно ради ПР, но и он не радует.
Интересно, не накинулись ли ещё на mankind.
А she/her они переименовывать не намерены?!
интересно, когда доберутся до слова man в значении "человек"
Частично уже начали с "man hours"
когда доберутся до слова man в значении «человек»
Как только на дискриминацию пожалуется кто-то, не являющийся человеком (или не считающий себя таковым). Вот тогда и доберутся.
Какая(ой?)-то трансгендер в очередном общественном совете твитча, вроде бы, как раз идентифицирует себя как олень. Серьезно.
Hi, blockpeople! :)
PS: Заменой оскорбительных терминов проблему не решить, IMHO. Если есть желание оскорбить — новые политкорректные термины быстро обретут оскорбительную окраску и их снова надо будет запрещать. Предположим, называем мы негров афроамериканцами, со временем сократится до «афро» и через некоторый промежуток времени приобретет негативный оттенок. Что будем делать — Африку переименовывать?
Хорошая история с табуированными названиями зверей — когда-то медведя называли бером, потом это название пошло под запрет, чтобы произнося имя этого зверя, не привлечь его к себе в лесу. Стали называть «тем, кто мед ведает», медведем — со временем прилипло к зверю и тоже пошло под запрет, называть стали хозяином, топтыгиным и т.д.
А толку-то, медведь как был в лесу, так и остался.
когда-то медведя называли беромЭто миф.
Бер в германских языках — это точно такой же эвфемизм, со значением «бурый».
До появления слов медведь у славян и бер у германцев, европейцы называли медведей как-то похоже на ursus (лат.) / arktos (гр.)
И по поводу «медведя» вы с YMA расходитесь в показаниях: у него медведь мёд ведает, а у вас поедает.
когда-то медведя называли берома волк, это «тот, который раздирает», между прочим, и его «тоже нельзя упоминать»
Медведь он не "мед вед", а "меда ед" — тот, кто ест мёд, а не ведает
Как борьба с расизмом — конечно бред полнейший.
Думается мне, что если скрестить заморскую дурость с отечественной, то можно очень занятный лексикон получить.
Вместо термина slave в большей части случаев теперь используется dependent
Если этот тренд доберется до ядра Linux, будет весело — в сетевой подсистеме (и не только) очень часто используются термины "master/slave", плюс управление интерфейсами его активно использует (iproute2), смена на "нейтральный" термин невозможна потому что всё это уже давно прибито гвоздями в скриптах (и библиотеках) которые используют все эти подсистемы, и писаны они кучей независимых друг от друга разработчиков.
Master-slave же — вообще устоявшаяся техническая терминология (причем появившаяся тогда, когда рабов уже не было). Про дихотомию man (человек | мужчина), которая есть в добром десятке языков, на которую тоже триггернулось современное общество антидискриминантов я вообще молчу — в украинском языке вообще наоборот — чоловик — мужчина — соответственно, женщина — не человек! ;) И ничего, никто не вымарывает в текстах и не правит задним числом исторические коммиты украинских писателей. А то, что какой-то фарфор в английском назван именем целой великой страны? Никому не приходит в голову заявить ноту протеста королеве Великобритании?
В общем, эти коммиттеры ничем не отличаются от политически-ангажированных авторов, переписывающих учебники истории согласно современным трендам. Позор и уничижение!
Справедливости ради — на русский язык master/slave таки переводится как ведущий/вадомый, а не хозяин и раб. Меня бы коробило так это называть, даже не из соображений "политкорректности", а просто.
чоловик — мужчина — соответственно, женщина — не человек!
Жінка — не чоловік, но людина.
В чому проблема?
Для начала нужно перекрасить все фигуры (и доску) в нейтральные цвета. А лучше в один, тогда вопрос решится сам собой.
Первых нет и отстающих —
Бег на месте общепримиряющий!
Очевидно же, что для решения этой проблемы, надо просто заменить термины "выиграл", "проиграл". Или просто оставить "победила дружба".
Кстати, почему только про спорт? Вы знаете как расстраиваются люди, которые не получают достаточно баллов на экзаменах. Это дискриминация людей с альтернативными знаниями.
ну и пере-разметить 7-ю взаимно перпендикулярными линиями конечно же
Правильный заголовок такой: "Разработчики Twitter меняют в коде одни нейтральные названия на другие нейтральные названия".
С какой силой надо стесняться своего цвета кожи, чтобы использование слова black в любом контексте воспринимать на свой счет:(
Это намекает на то что есть сомнения в здравомыслии и вменяемости тех чьи данные проверяются. Оставим за рамками вопрос об экзаменах разных видов… где очевидно возникают сомнения в способности экзаменуемых их сдать, что не может не наносить моральных травм.
Это, видимо, намекает на то, что люди с психическими отклонениями — это плохо. Что это ненормально. Они от этого могут обидеться! Надо с этим бороться!
Пусть развивают там свою культуру, как их свободные предки которых в рабство не увозили.
Сегодня будем термины менять, а завтра им еще чего подавай. Но ведь проблема расизма совершено не в терминах и цветах кожи.
Вот например у меня на улице цыгане живут. Воруют, наркоманят, торгуют веществами, людей терроризируют. Поэтому к ним и отношения скотское и вся улица уже расистами стала.
А вот на другой улице живет цыган с семьей и он порядочный человек. Все с ним здороваются и никогда по отношению к нему не применяют расистских высказываний и тд.
Проще негров обратно в Африку отправитьПробовали. Почитайте про страну с названием Либерия. «Понаехавшие» из США в Африку бывшие рабы стали называть себя американцами и такой трешь там устроили, что уже 200 лет не расхлебают.
Вероято, гугль просто исключил это значение из своего переводчика в рамках борьбы за дело борьбы, потому что более авторитетные источники вполне даже покажут вам одно из значений аж на втором месте:
Someone who is black has the dark skin typical of people from Africa.
чернокожий
Хотя в мире полно инокожих программистов которым ну совершенно пофиг на все эти термины и они не воспринимают их (вне контекста) как-то негативно.
Просто эти люди не читали объявления о сдаче квартир в аренду в Москве.
Все эти "black/white" заботы такой мелочью покажутся.
Вы серьёзно?
Что такое "белый район" в котором вы подобное видели?
Сложно может быть укурку снять квартиру в приличном доме, но с цветом кожи это не связано.
Более того, я сталкивался с ситуацией, когда в хорошем аппартмент комплексе не сдали квартиру белому испаноговорящему ITшнику (не латино, европеец, но беседовать пришёл довольно помятым, после вечеринки) и сдали чёрному англоговорящему (тоже эмигранту, но старше и выглядит всегда как буд-то на собеседование пришёл).
Вообще, определённые сложности действительно есть у разбогатевших выходцев из американских трущоб, но причина точно не цвет кожи. Много раз убеждался, что к чернокожим/темнокожим эмигрантам из той же европы отношение точно такое-же как и к белым эмигрантам.
Единственное, я не жил на юге, может там есть какие-то свои «завороты».
Ну да, о каком sanity можно говорить в контексте происходящего.
Печалька когда подобным занимаются в опенсорсе, а в корпоративном софте и без того хватает «прекрасных» мест.
ЗЫ. корпоративная культура воспитывает толерантность. Напиши какой коллега в code review что его чувства оскорбляет имя переменной, я бы ее поменял без вопросов. Но не стал бы пить в его присутствии на тимбилдинге и ежегодном review припомнил бы пара его слабых сторон. Корпоратив, такой корпоратив.
изменения в документации и приведение деловой переписки между сотрудниками в нейтральную
www.youtube.com/watch?v=d4pJbNfz6F4
Так вот. Я не думаю, что мы можем их понять. Нужно быть носителем языка, чтобы почувствовать оправданность такой замены.
Я думаю это проблема разработчиков всех национальных языков программирования. Почему мы должны подчиняться их правилам? Ну так кто первый встал, того и тапки.
Я не думаю, что мы можем их понять. Нужно быть носителем языка, чтобы почувствовать оправданность такой замены.
Если подразумевается, что носителям эта замена необходима, то это абсолютно не так. Однако, вся Долина — левая и платформы, производимые программистами оттуда, за милую душу цензурят то, что в рамках закона, но им не подходит, в том числе и протесты против таких политических замен слов. Посему в Twitter, Reddit, Twitch, Youtube (в большей мере), Discord, Facebook (в меньшей мере) остаются лишь голоса «мне всё равно» и «я за».
Я же прямо сейчас наблюдаю горение в обсуждении этого решения Twitter среди американцев, у них как раз день.
То, что это вызывает спор, говорит лишь о том, что есть есть о чём спорить, а не о том, чья позиция верна.
Есть "болванка", "чурка", есть "работа" с корнем "раб", есть "раб Божий" в одной фантастической книге. Почему у нас на это не оскорбляются?
С ужасом жду реакции музыкального сообщества. И там ведь найдутся такие, что Black Metal переименовать решатся.
А еще есть фамилия Black…
Шах и мат!
Может быть и место
«Некоторые принципы, которые раньше были принципиальны, на самом деле были непринципиальны.»
Ну, кому ерунда, а кому-то халявные премии
Так вот почему все вводят темную тему, на xCode, iPhone: чтоб не оскорблять чёрных. Ok.
MS-DOS и sublime так и знал
Не в нейтральные же! В радужные. В деловой корреспонденции, надписях на заборах, древних рукописях, текстовых редакторах. В целях всеобщего блага негров/белых переименовать в монохромных.
Да они там совсем ебанулись?
Разработчики OpenZFS своим dependence оскорбляют чувства бывших наркоманов и толкают их на рецедив.
https://en.wikipedia.org/wiki/Substance_dependence
Это 2 разных термина
Но речь не об этом. Какие бы слова не выбрали, всегда найдется группа людей, которым это не понравится.
Есть простивоположная тактика: "если тебя как-то обозвали — прими на вооружение и начинай сам себя так называть". Постепенно слово перестанет считаться оскорбительным. Примеры: квакер, диджей.
1. Какой именно вождь и последователи имеются в виду под термином leader/follower?
2. Людей с инвалидностью не коробит термин standby?
3. У них будет документ, запрещающий все эти слова? Т.е. всем новым сотрудникам из исключаемых в других местах категорий надо будет снова страдать, видя эти термины?
Разработчики Twitter меняют в коде термины blacklist, whitelist и другие на нейтральные названия