✔️ Alibaba добавила анализ видео в систему синхронного перевода Qwen3.5-LiveTranslate
Китайский техногигант представил мультимодальную модель синхронного перевода Qwen3.5-LiveTranslate на базе архитектуры Qwen3.5-Omni. Система понимает текст на 60 языках и генерирует речь на 29.
Модель учитывает визуальный контекст видеоряда в реальном времени для разрешения семантических неоднозначностей в речи. Встроено клонирование голоса: нейросеть генерирует перевод с сохранением тембра и интонации оригинального спикера.
Для обработки аудио с сильным акцентом или фоновым шумом добавлен механизм ключевых слов, который позволяет передавать в поток перевода жестко заданные специфические термины, имена и названия брендов.
Демоверсия доступна на платформе Qwen Omni. Релиз API в облаке Alibaba Cloud ожидается в ближайшее время.
