Влияют ли орфографические ошибки в запросе на ответ нейросети?

Лично я часто отправляю в нейросеть сырой текст с ошибками, но она всегда меня понимает и делает то, о чём я её прошу.

Получается, нейросетям не так важно, есть ли ошибки в тексте?

Не совсем.

Нейросети устроены так, что могут догадаться, какое слово вы имели в виду.
Как?
Ранее я писал про токены — именно на них и разбивается текст. Давайте для примера разобьём слово с ошибкой и без:
"Привет" → ["Пр", "ивет"]
"Пирвет" → ["П", "ир", "вет"]
Можно попробовать самим — ТУТ (нужен VPN).

Выходит, что слово с ошибкой разбилось аж на три токена, причём довольно далёких от исходного слова по смыслу.

Есть два варианта:
1️⃣ Нейросеть по контексту догадается, что это слово — "привет".
2️⃣ Такая ошибка (опечатка) не редкость, и в системе токенов (векторных представлений) токены "привет", "п", "ир", "вет" могут находиться рядом. А значит, для нейросети они будут иметь схожий смысл, и она поймёт, что вы имели в виду.
* Если непонятно, что значит "находятся рядом" — можно почитать статью ТУТ, там объясняется просто но подробно.

На практике могу сказать, что в обычных вопросах и просьбах орфографические ошибки не влияют на результат.
Но если ошибка полностью меняет слово или делает его непонятным, нейросеть, как и человек, постарается угадать смысл по контексту.

Идеально — писать без ошибок, чтобы получать максимально точные результаты. Но в повседневной жизни нейросеть способна сгладить ваши ошибки, как это делает человек.

Вывод:
Восприятие текста нейросетью очень похоже на человеческое. Небольшие ошибки, скорее всего, не повлияют на результат, а серьёзные будут компенсированы контекстом — нейросеть догадается. Проблема может возникнуть, если ошибка превращает слово в другое существующее слово, и контекст не позволяет понять, что вы имели в виду — как и человек, нейросеть может запутаться.

Лучше избегать ошибок, но их наличие — не критично!