В США набирает обороты секс-фишинг

Позанудствую маленько. В русском названии статьи имеет место смысловая ошибка: в статье речь идет не о фишинге (phishing), а о шантаже (blackmail, extortion). Напомню, фишингом обычно называют такое кибермошенничество, когда атакующий старается обманным путем узнать логин и пароль жертвы. А в данном случае, по словам хакера (или, скорее, псевдохакера), был получен несанкционированный доступ к компьютеру или иному устройству жертвы, а также каким-то способом (необязательно путем фишинга) был украден пароль к какому-то сайту. Фишинг вообще нигде не упоминается — ни в сообщении (псевдо)хакера, ни в английском оригинале статьи.

P.S. Если что, я здесь недавно зарегистрирован и пока не понял, как прокомментировать статью, а не чей-то комментарий к ней.