Ну, то есть, все сводится к тому, что (потенциальных) зрителей держат за идиотов. К сожалению, качество самих переводов очень часто оставляет впечатление, что идиоты — вовсе не зрители
Вы используете слово «камин-аут», которое используют люди, которых из-за их ориентации убивают, избивают, доводят до самоубийства, увольняют и не берут на работу, косо смотрят, выгоняют из дома и многое, многое другое, чтобы показать принадлежность к тем, кто все это делает? Прелестно.
Жалобы на ретроспективе (особенно многочисленные на одно и то же или повторяющиеся из спринта в спринт) — как раз отличный способ понять, какие процессы нужно улучшать. А улучшение процессов влияет на мотивацию самым положительным образом.
Я бы тоже не поехала на ее месте. Вы знаете, что вы благонадежный человек, а она не может быть уверена. Садиться в чужую машину — это буквально игра в русскую рулетку.
Не люблю читалки, но сейчас поняла, что если бы там был такой хороший интерфейс, то это мотивировало бы меня читать больше. Что, в свою очередь, мотивировало бы купить читалку :)
Серьезно?
«но это не касалось никого, кроме меня»