10 лет в IT с диагнозом шизофрения, советы по выживанию

А я, а я заработала тревожно-депрессивное расстройство еще во время учебы в университете. Веселое вхождение в беззаботную сферу, так сказать :)

10 лет в IT с диагнозом шизофрения, советы по выживанию

«Психических» давно лечат нормальными препаратами без страшных побочек. Сходите к другому врачу и попросите другие таблетки, это поможет.

Психологи: секс-роботы приведут к увеличению числа людей без пары, которым не нужны отношения с другими людьми

Пришла ради комментариев про Футураму, осталась из-за теоретических выкладок про женщин. Оказались намного смешнее :)

Как НЕ нужно переводить названия фильмов

Ну, то есть, все сводится к тому, что (потенциальных) зрителей держат за идиотов. К сожалению, качество самих переводов очень часто оставляет впечатление, что идиоты — вовсе не зрители

Новые языки программирования незаметно убивают нашу связь с реальностью

Имеется в виду, что она как бы случилась сама по себе, без участия (и, соответственно, ответственности) говорящего.

YouTube отключил рекламу антивакцинаторам

Вы используете слово «камин-аут», которое используют люди, которых из-за их ориентации убивают, избивают, доводят до самоубийства, увольняют и не берут на работу, косо смотрят, выгоняют из дома и многое, многое другое, чтобы показать принадлежность к тем, кто все это делает? Прелестно.

«Статья про минет»: ученые обработали 109 часов орального секса, чтобы разработать ИИ, который сосет член

Потому что секс не очень. От хорошего секса никто отказываться не будет.

Роскомнадзор пообещал пилотные проверки «автономного Рунета»

«Внешние силы» — это что?

Как я получил работу с зарплатой 300 000 долларов в Кремниевой долине

но на самом деле это был не чей-то бизнес, а мой собственный

Серьезно?
«но это не касалось никого, кроме меня»

Собеседуем работодателя или как не уволиться в первый месяц

Жалобы на ретроспективе (особенно многочисленные на одно и то же или повторяющиеся из спринта в спринт) — как раз отличный способ понять, какие процессы нужно улучшать. А улучшение процессов влияет на мотивацию самым положительным образом.

Полное руководство по профессиональному поиску скрытых камер и шпионских устройств

Аналогично.

Насколько надулся пузырь зарплат у программистов?

Не говоря уже о всяких хирургах и врачах скорой помощи.

BlaBlaCar стал тем, для чего не предназначался

Согласна, но оттуда хоть теоретически убежать можно. Из машины — никуда.

BlaBlaCar стал тем, для чего не предназначался

Я бы тоже не поехала на ее месте. Вы знаете, что вы благонадежный человек, а она не может быть уверена. Садиться в чужую машину — это буквально игра в русскую рулетку.

Изучение английского — непопулярное мнение

Переводите любимые песни. Я начинала с этого)

Что должна сделать читалка, чтобы вы читали больше?

Не люблю читалки, но сейчас поняла, что если бы там был такой хороший интерфейс, то это мотивировало бы меня читать больше. Что, в свою очередь, мотивировало бы купить читалку :)

Я порчу разрабам жизни своими код ревью и больше так не хочу

Если честно, статья напоминает перевод с английского.

Шесть лет жизни с айфоном, который меня не отвлекает

Проблема была явно не в телефоне.

Innotrans 2018: каким железнодорожный транспорт будет уже завтра?

Изумительное двоемыслие.

Гарри Поттер и трудности перевода: РОСМЭН и МАХАОН против оригинала

Выводы: читать оригинал :-)