Привет, Хабр! Представляю вам третью (заключительную) часть серии статей, посвященных оптимизации развертывания Kafka кластера (ссылка на первую и вторую части). Это перевод руководства от Confluent. Сегодняшняя статья посвящена сравнительному тестированию настроек и мониторингу Kafka кластера.

Привет, Хабр! Представляю вам вторую часть из серии статей, посвященных оптимизации развертывания Kafka кластера (ссылка на первую часть). Это перевод руководства от Confluent. Сегодняшняя статья посвящена тому, как уменьшить задержку и повысить надежность и доступность. Заключительная третья часть будет посвящена мониторингу и бенчмаркингу.

Привет, Хабр! Представляю вам перевод технического документа от Confluent, который посвящен тому, как определить, что именно нужно оптимизировать (пропускная способность, задержка, надежность или доступность), как настроить развертывание Kafka в соответствии с этими целями и убедиться в их достижении с помощью мониторинга. Сегодня я выкладываю первую часть, в которой обсуждается, как определить цели оптимизации и улучшить пропускную способность Kafka. Последующие статьи будут посвящены задержке, надежности, доступности, мониторингу и бенчмаркингу.

Привет, Хабр! Представляю вам перевод статьи "How Uber Serves Over 40 Million Reads Per Second from Online Storage Using an Integrated Cache" автора Preetham Narayanareddy. Из неё вы узнаете, как в Uber проектировалась система кэширования на основе Redis, с какими сложностями и тонкостями пришлось столкнуться разработчикам, и как в итоге им удалось создать действительно высокопроизводительное решение.

Привет, Хабр! Доводилось ли вам тратить долгие бесплодные часы в попытке настроить коннекторы Kafka Connect, чтобы добиться адекватного потока данных? Мне, к сожалению, доводилось. Представляю вашему вниманию перевод статьи "How to Tune Kafka Connect Source Connectors to Optimize Throughput" автора Catalin Pop. Это прекрасное руководство от Confluent, где подробно и с примером описывается, как настроить Source коннекторы.

Привет, Хабр! Недавно я предложила вам перевод статьи о проблемах, связанных с использованием Service Mesh, и преимуществах Ambient Mesh. Сегодня я хочу привести несколько конкретных чисел в качестве дополнения. Представляю вашему вниманию перевод статьи "Istio Ambient Mesh Performance in Single vs Multiple Kubernetes Namespaces" автора Anupam Saha.

Представляю вашему вниманию перевод статьи "Demystifying Istio Ambient Mesh for Total Beginners" автора Antonio Berben. В этом посте мы рассмотрим проблемы, возникающие в режиме sidecar, и то, как Istio Ambient Mesh изобретательно решает их, минимизируя использование прокси-серверов, упрощая масштабируемость и поддерживая безопасность. Давайте разберемся.