Comments 14
Хм. Идей нет. Шлю лучи бобра и техподдержки.Хм. Идей нет. Шлю лучи бобра и техподдержки.
Подскажу в чем проблема.
Первое - есть понятие тонкого контента. Переводы - это всегда зло, особенно если переводы с помощью ИИ.
Второе - последние пару месяцев Гугл обновил понятие краулингового бюджета
https://developers.google.com/crawling/docs/crawl-budget?hl=ru
Фактически теперь сайт должен соответствовать определенному качеству (с учетом EEAT) для индексации. Сделано это в связи с нагруками на сервис индексации - туда постится миллиарды статей сгенерированных ИИ.
Заливать сразу тысячи страниц - не стоило.
Менять урлы после развертывания - как SEO специалист надавал бы по рукам программисту.
Спасибо, что подробно расписали — и вы заставили меня полезть проверять то, что я считал само собой разумеющимся. Про переводы и про то, что не стоило вываливать пять тысяч страниц за три недели, спорить не буду. За смену урлов после публикации по рукам получено заслуженно.
По краулингу я собирался вам возразить, что бот никуда не делся — и полез в Статистику сканирования, чтобы подкрепить это цифрами. Не подкрепил: 19 августа Googlebot сделал 595 запросов, 20-го — 52. В одиннадцать раз меньше, и это за два дня до того, как обвалились показы. Дальше он так и держится на полусотне, а в сентябре доходило до шести запросов в день. Всего за месяц 5150 запросов на 5104 страницы, то есть корпус обошли примерно по разу и потеряли интерес. При этом сайт отвечает за 84–300 мс, пятисоток нет ни одной, так что на скорость сканирования это не спишешь.
Раз уж вы в теме глубже — какой ваш прогноз? Такое лечится, или проще считать домен сгоревшим и начинать на новом? Заранее спасибо!
Краулинговый бюджет это более сложное понятие, чем просто количество проиндексированных статей или заходов бота.
Это фактически некий бонус, позволяющий попасть в индекс более высокого уровня (погуглите о системе Alexandria (основной индексатор) и модуль SegIndexer ).
Что делать сейчас - наращивать ссылочное (желательно на один какой то язык), остальное не качать.
Добавить качественный контент который тематичен и помогает закрывать интент пользователя (или оптимизировать текущие описания).
Третье - искать целевой трафик (соц сети, платный трафик), это поможет вам набрать хорошие поведенческие факторы.
Спасибо, про SegIndexer и Alexandria не знал, пошёл читать.
По ссылочному согласен, у меня его нет вообще — три месяца сайту, ноль внешних ссылок, вот и результат. Вопрос есть про качественный контент - на сайте есть раздел с блогом https://toolevia.com/ru/blog/ (на двух языках только), как думаете, правильно ли делаю что пишу там статьи? В том числе будут полезности по работе с разными инструментами и т.д. плюс публикация этих статей на внешних источников.
За третье тоже спасибо :)
По опыту знаю, поисковики не любят такой резкий рост количества страниц. Вам теперь только гадать остается в чем дело. Можно подумать о смене домена и выкладывать статьи на новом домене понемногу теперь. Вряд ли дело в переводах, но для подстраховки лучше зарерайтить их и картинки вставить другие.
Спасибо, про резкий рост вы, скорее всего, правы — это как раз одна из двух версий, которые у меня после разбора и остались, и в комментариях её называют чаще всего.
C доменом решил немного повременить, пока подожду - причину мы так и не нашли, и если она в самой конструкции сайта, то на новом домене я через месяц окажусь ровно там же, только уже без тех восьмисот страниц, которые всё-таки в индексе остались. Так что держу руку на пульсе, месяц понаблюдаю, а потом напишу апдейт к статье.
Проблема понятна. Борюсь с этим уже наверное полгода. К сожалению для гугла две языковые версии, даже довольно разные, как например чешский и русский, в 2026 году, не закон. И у меня проблема с двуязычным сайтом. Что уж говорить о ваших десятках языков. Гугл считает ваши страницы дублями. И плевать ему, что языки разные. Я упрощенно думаю, что он анализирует новые странмцы примерно так. Переводит все например на английский. И смотрит, даёт ли дополнительную ценность каждая следующая страница на другом языке. Конечно нет! Ведь в переводе на английский она идентична. То есть с точки зрения гугла, вы выкатили кучу многоязыкового мусора. Сайт - шлак. Уверен, что вам ничего не поможет. Сайт на десятках языков с точки зрения гугла это спам. Почему гугл рандомно оставил некоторые страницы? Думаю, ответ я уже дал. Он выцепляет куски контента из разных языковых версий, пытаясь слепить что то полезное для юзера, а остальное - в мусорник. У меня сайты на двух языках и то почти в каждой новой статье, вторая языковая версия попадает в просканированные, не проиндексированные. Приходится изголяться, менять абзацы, шрифты, переписывать начало, удалять куски, чтобы с 3-4 раза его величество гугл соизволил проиндексировать второй язык. В вашем случае, понятное дело, это не применимо. Что делать? Не знаю. Оставьте только английскую версию. Пусть учат язык. Сделайте сайты под каждый язык. Да, бред. У меня нет вариантов. Ваше многоязыковое масштабирование запоздало лет на 10-15 и сейчас идёт под нож алгоритмов.
Спасибо за комментарий!
Насчёт "ничего не поможет" пока не сдаюсь, но направление вы, похоже, угадали: полез проверять даты и оказалось, что был спам-апдейт 18-21 августа, я его в статье просто прошляпил. Так что версия про многоязычный мусор из двух моих становится основной.
Оставить только английский рука не поднимается, но сократить до пяти-семи языков — уже думаю.
17-го августа наткнулся на точно такую же историю с сайтом tgboard.com: количество кликов в поиске упало более чем в 100 раз. Из индекса страницы Гугл не убирал, а вот в выдаче очень уверенно опустил вниз.
Не то, чтобы я был удивлён, потому что на сайте действительно много автоматически сгенерированного контента (руками там работать попросту невозможно), но сброс был, мягко говоря, заметный. И тоже пусто в мерах, принятых вручную.
На сайте много ресурсов, где описание по поисковым меркам короткое. Прка что все такие страницы убрал из карты сайта. Посмотрим поможет/нет. Может, как уже заметил Oratorslova,
Ваше многоязыковое масштабирование запоздало лет на 10-15 и сейчас идёт под нож алгоритмов.

О, 17-го — это практически тот же день. У меня 20-го обвалилось сканирование, 22-го показы, и я уже после публикации выяснил, что августовский спам-апдейт шёл с 18 по 21. Похоже, мы с вами оба попали в одно окно.
Интересно про то, что из индекса не убирал, а опустил в выдаче — у меня наоборот, именно из индекса вынесло. Напишите потом, помогло ли убирать короткие страницы из карты, мне это прямо любопытно, у меня похожая история с тонкими страницами. Спасибо!
Спасибо что поделились опытом! Было очень интересно прочитать, т.к. мы столкнулись с аналогичной проблемой примерно у 7 сайтов.
Думаю, что дело все же в последнем августовском core update, это был именно антиспам апдейт. То что у вас даты немного отличаются от официально заявленных гуглом - я бы не стал на это ориентироваться, т.к. на практике эффект от этих апдейтов периодически доезжают позже, иногда наоборот чуть раньше заметен - если обвал произошел в рамках +- 10 дней от заявленных гуглом сроков - на 98% дело именно в нем.
Вкратце, поделюсь нашим кейсом:
У нас туристическая ниша, много сайтов - порядка 20 многоязычных доменов и штук 80 моноязычных локальных доменов в зонах .fr, de, es, it и т.п.
Вот этим последним антиспам апдейтом полегло порядка 7 многоязычных доменов.
В основном, это домены среднего срока давности - им примерно по 2-3 года. Падение на 90+ %.
Причем, в основном, падение именно трафика и показов, а не вылет страниц из индекса.
Да, у всех у них достаточно много ИИ-контента - как и у вас на сайте, я глянул pdf-to-jpg - много лишнего никому не интересного текста.
Только у нас он еще подкреплен лицензионными фото с adobe stock, внутренней перелинковкой и поразнообразнее форматирование, побольше всяких доп. элементов - таблицы, выноски, cta-блоки и т.п.
Ничего это не помогло.
Но самое интересно другое - есть старый домен, которому уже лет 15. И он так же переведен на 40+ языков с утопией, включая всякие боснийские, македонские и пр.
Причем, перевод делался еще гугл-транслейтом. Этот домен не затронул августовский апдейт, наоборот есть рост трафика, хотя высокий сезон уже заканчивается. Органический трафик у домена 40 тыс в месяц из гугла.
Другой домен тоже старый, ему лет 10 - там вместо ии текст весь генерится по принципу ротации и склеивания. Условно, 10 предложний - у каждого предложения по 10 вариантов текстов, вот они рендомно между собой сцепляются + переменные внутри для подставновки названий городов и прочих переменных данных. В общем, ИИ из 90х )
Этот сайт тоже никак не задело антиспам-апдейтом. Органики у него 20к в месяц из гугла.
Есть еще один средний домен - ему лет 5, там статьи генерировались еще до появления всех нейросетей первыми пакистанскими ИИ, которые пакистанцы очень неплохо сделали для seo-задач тех времен. Очень низкокачественные туповатые тексты, сделанные по принципу пакистанского рерайта - синонимы и перестановка предложений местами + склейка разных текстов из разных статей из интернета. Так вот - этот домен тоже никак не просел. 10к трафика.
Есть сайт, у которого вручную написанные давно тексты переводились сначала гуглтранслейтом, а потом заново переводились ИИ - тоже никак не просял, 20к трафика.
Большинство одноязычных свалилось в 0 - но у них итак было мало трафа, поэтому не такая большая потеря.
Я сначала подумал что дело в ИИ-текстах. Но есть новый домен, которому примерно 6 месяцев - все тексты ИИ и уверенно растет вверх, даже после апдейта. С ним не стали жестить по языкам и выкатили 5 языков на старте - все нормально, все в индексе, из всех стран есть трафик.
Есть так же еще несколько средних по трафику доменов (3-4к в месяц) с ИИ-текстами и кучей языков, которые не попали под апдейт.
Так же, есть другой опыт (в противовес мнениям "Контент для юзера - прежде всего") - это туристический блог, который ведет моя жена. Весь контент написан исключительно человеком вручную, без какого-либо ИИ + авторские реальные фото.
С точки зрения off-page seo-оптмизации и разметки - все идеально. Сайту уже лет 10.
Но трафа не было и нет.
Потому что гугл плевать хотел просто на качество, ему нужны ссылки + качество.
А т.к. блог некоммерческий - на него ссылки, естественно, не закупаем.
Еще, по опыту, немаловажный момент доверия гугла к сайту - он любит чтобы были контакты, информация о компании (реальная компания, с адресом, с тел, которая пробивается), информация о контактных лицах. Если это статьи - хорошо чтобы был автор, желательно со ссылкой на реальный профиль автора (не фейк на сайте, а линкендин).
Абстрактные тексты: мы суперкомпания, мы очень хороши. И такие же полушаблонные тексты в политике конфиденциальности и куках - не нравятся гуглу, доверие к сайту понижается.
Т.к. мы этим давно занимаемся, имеет много сайтов и пережили кучу подобных апдейтов - могу понять вашу боль и посочувствовать.
Но рассчитывать на то что вот этот домен с 40 языками как-то можно реанимировать в ближайшее время (год) - я бы не стал.
Имеет смысл провести работу над ошибками, выкатить обновленную версию с новым дизайном, отличающейся структурой и видимым поисковикам кодам на новый домен, только один язык и постепенно подключать дополнительные языки, очень медленно - раз в месяц или раз в два месяца.
И ограничиться максимум 5-7 языками.
Я бы еще сделал на новом домене, чтобы ни сразу все ваши 100 сервисов были доступны, а чтобы они публиковались по расписанию - рендомно по одному-два раз в 1-3 дня, чтобы не было понятно никакого алгоритма (т.е. чтобы гугл не увидел такой картины "они каждый день публикуют одну страницу в 15:00")
Продвигать в seo очень медленно и аккуратно - никаких пакистанцев с фифера! 1-2 качественные статьи в месяц с трафиковых трастовых сайтов.
Дальше сайт переживет масштабирование и доп.языке в пределах разумного - и 20 и 30 языков потянет. Другие же такие сайты есть многоязычные и ничего с ними не случилось.
И с вами не случится, но только в том случае если масштабирование будет делаться на домене с уже имеющимся приличным органическим трафиком.
Вот посидите с ним год, если все стабильно - идет медленный рост, ничего не скачен - подключайте еще язык, один!
В общем, как-то так )
Спасибо, это очень полезный комментарий. И вы правы, а я лопухнулся: полез проверять и нашёл, что августовский спам-апдейт раскатывался с 18 по 21 число. Я в статье искал core update от 26-го, увидел, что даты не сходятся, и на этом успокоился — а надо было смотреть спам. У меня сканирование обвалилось 20-го, показы 22-го, всё внутри окна.
Ваш срез с доменами вообще отрезвляет. Получается - старые с гугл-транслейтом живы, а двух-трёхлетние легли — то есть спасает не качество текста, а возраст и накопленный траф. Про доверие тоже принял: у меня как раз ни реальной компании, ни автора у статей, ни адреса.
Про год на реанимацию - сейчас думаю в сторону убрать из индекса большую часть языков, оставить 5-7 и смотреть по следующему спам-апдейту либо просто ждать. Может быть такое, что в следующий спам апдейт политика смягчится?
И раз уж вы с доменами так плотно работаете — есть вопрос. Вы советуете начинать на новом, но с ним ведь та же беда, что и с текущим: истории ноль, ссылок ноль, доверия ноль. А если вместо чистого нового взять дроп лет на пять, с живым профилем и трафиком в прошлом? Или это в вашей практике не работает и Google всё равно считает такое сменой владельца и обнуляет? Заранее спасибо!
Google снял с индекса две трети нашего сайта за один день. Мы нашли виновного, и это оказался не он