меня лично вот эта цитата
"...поле можно вытолкнуть масло из воды и открыть цветной слой под ней..."
повергла в ступор, в данном случае
"...an electric field forces the oil away from the water, revealing the coloured layer beneath and changing the colour of the pixel..."
я бы перевел как
"...поле можно _убрать_ масло с поверхности воды, тем самым открыв цветной слой под водой _и_изменив_цвет_исходного_пикселя_..."
соответственно, структура примерно такая (как я понял):
[пиксель 1]
[масло]
[вода]
[пиксель 2]
На мой взгляд каждый обрабатываемый пиксель выглядит так, послойно:
[------масло-------]
[--------вода-------]
[-----пиксель-----]
При воздействии липестричества получаем следующий эффект:
[масло]-------[масло]
[----------вода----------]
[-------пиксель--------]
Т.е. при воздействии электричества масло уходит с поверхности пикселя, что, собвственно, позволяет показать цвет.
наконч-то при должном денежном состоянии можно будет читать электронные книги в более удобном формате... А купатьяс с этой штукой можно? Хочу что бы она была водонепроницаемой, а то вегда жалел что нет книг с пластиковыми страницами...
Честно говоря, не совсем понял принцип действия.
Если светонепроницаемое масло под действием поля просто меняется с водой местами, то почему в результате цветная подложка становится видной. Ведь светонепроницаемое масло всё равно над этой подложкой оказывается.
В недалеком будещум студенты будут носить на начерталку тубусы с такими дисплеями а преподователи, будут думать что идеальнейшие чертежи нарисовали студенты!
А чем это принципиально лучше чем E-ink? Там хотя бы поддержка нарисованного не требует затрат энергии. А здесь состояние сохраняется или возвращается в некое стандартное?
LG Philips LCD: гибкие экраны на масле и воде