flibustier Nov 21 2011 at 15:33

Apple TV: Могут ли каналы стать приложениями?

6 min

3.3K

IT-companies

Translation

Comments 16

laughedelic Nov 21 2011 at 15:42

Какой-то вообще с трудом читаемый текст "/ Например:
«Держа всё это в голове, как же может выглядеть iTV?» – что это??

flibustier Nov 21 2011 at 15:43

Согласен, пробежался свежим взглядом — отредактировать нужно.

dmitriid Nov 21 2011 at 19:31

> Я окончательно взломал его

«Я понял, как это сделать», а не то, что в переводе.

А что на самом деле будет Apple, никому неизвестно. Будем надеяться, что Джобс таки что-то придумал, потому что телевизионный рынок очень консервативный и очень запутаный

diamant Nov 21 2011 at 19:51

>>Будем надеяться, что Джобс таки что-то придумал, потому что телевизионный рынок очень консервативный и очень запутаный
Рынок сотовой связи тоже был консервативный и запутанный (да и сейчас такой же); опсосы говорили производителям, какие телефоны и по какой цене производить.
А потом пришёл Джобс со своим айфоном, и опсосы стали выстраиваться к нему в очередь, чтобы подписать кабальный контракт на покупку миллионных партий айфонов.
Через три года снова пришёл Джобс со своим айпэдом, и опсосы — даже такие консервативные тяжеловесы как Vodafone, AT&T и T-Mobile вдруг разродились недорогими месячными абонементами на интернет для iPad (в Европе и Северной Америке в ходу двух-трёхлетние контракты, купить у крупных операторов месяц интернета на нормальной скорости по нормальной цене, сравнимой с таковой у долгосрочного контракта, практически невозможно. Исключение было сделано только для iPad).
Увы, Джобс умер, его reality distortion field развеялось, ~~в последней iOS багов больше, чем в Android предыдущих версий, макбук теряет сеть, iCloud тормозит,~~ и некому теперь убедить провайдеров ТВ продавать свои программы проще и дешевле.

dmitriid Nov 21 2011 at 20:00

У Эппла еще есть Кук, который умеет нагибать народ еще покруче Добса, наверное :) Так что посмотрим :)

diamant Nov 21 2011 at 20:06

Кук — человек-машина, он нагибает своих подчинённых, потому что они обязались нагибаться, а Джобс своей харизмой так умел очаровать своих работников, фанатов, конкурентов и партнёров, что они проникались его идеями и верой и добровольно и с песней делали то, что он хотел.

dmitriid Nov 21 2011 at 20:11

Кук нагибает не подчиненных. Кук нагибает Foxconn, Samsung и любых других поставщиков.

diamant Nov 21 2011 at 20:59

Ок, неверно выразился. Кук нагибает тех, кому он платит деньги.
Джобс мог убедить любого платить деньги ему, Джобсу :)

dmitriid Nov 23 2011 at 13:23

Так согласен :)

georgekronberg Nov 21 2011 at 19:36

У глагола crack значений — за десяток. Одно из них «To discover the solution to, especially after considerable effort.» Как это литературно перевести в контексте этого предложения, я предлагать не берусь, но уж явно не «я взломал его», я думаю)

Frenzy Nov 21 2011 at 22:08

Конечно, перевести можно и литературно, и при этом точно — «раскусил». Но это не единственная проблема этого перевода :)

sineborod Nov 21 2011 at 20:02

Дальше скорости и стоимости интернета не прыгнешь. Пока цена на траффик не упадет, все будут тмотреть кабельное и спутниковое. Хотя, интернет телевидение уже наберает обороты. Но только набирает. Через года два посмотрим.

err0r Nov 21 2011 at 20:05

Самое смешное, что когда выйдет iTV она будет выглядеть/функционировать совершенно иначе, чем мы с вами сейчас себе представляем. И опять все скажут: «Блин, ну так все просто...». Но идея с приложениями мне понравилась…

diamant Nov 21 2011 at 21:10

>>И опять все скажут: «Блин, ну так все просто...».
А так же Эппл опять ничего нового не изобрели, это было уже давно до них, и никому это не нужно, а через пару лет уже сложно будет представить себе жизнь без этого :)

Кстати, приложения разных каналов уже есть в аппсторе.

err0r Nov 21 2011 at 21:58

>>Кстати, приложения разных каналов уже есть в аппсторе.
Я знаю… Последний бой Емельяненко я смотрел именно так :) Да, я знаю на что это похоже, но иначе не получалось, а посмотреть хотелось.

plato Nov 22 2011 at 11:03

Ну и про актуальность iTV для России. Понятно, что пока не будет подобных каналов-приложений, iTV в России не будет нести никакой смысловой нагрузки. Netflix, Hulu, HBO в России доступны только через VPN с американским IP + для приложений нужен американский аккаунт в iTunes.

Рискую нарваться на карма-down за некую рекламу, но…

Мы года 3 назад как раз попытались решить эту проблему на просторах нашей родины. Т.е. сделать ТВ каналы набором подкастов. Зачем? Чтобы люди смотрели то, что хочется, а не то что в эфире.

Долго экспериментировали с бродкастом (так как бродбэнд соединения для большинства регионов нашей страны — редкость) и в результате сделали следующее.

Посадили отдел редакторов, которые в реальном времени режут сетку вещания ТВ. Распространили set-top-boxы среди населения за вполне адекватную цену. Оснастили нарезанные медиа юниты кучей метаданных, которые передаем на приставки via спутник.

Теперь наши абоненты спокойненько смотрят футбольный матч, одновременно подтягиваю списки команд, биографии игроков, инфу про стадион и т.д. (реальный пример).

Теперь что касается вэб направления в этом деле. Каналы очень неохотно… ну прямо очень неохотно идут на сотрудничество в области «а давайте Вас вещать в инет»! Объяснение простое — многим непонятна монетизация. Скажем тоже ТНТ приложение для айпада дерет 3 шкуры с юзера за контент, но их можно понять.

Так вот, с точки зрения человека, который варится в этой каше — в первую очередь рекламщикам надо перестроиться и найти новые формы. Это потянет за собой каналы. Ну а Apple будет оператором TV приложений или android based системы — для пользователя это монопенисуально.