Comments 15
Таки он был абсолютно прав.
Помним… Скорбим…
Помним… Скорбим…
Спасибо за перевод, и за то, что освещаете историю на родном языке.
Интересно, сливают пост те кто принципиально обходит яблоко, или те, кто смотрели репортаж в прямом эфире, на языке оригинала?
Интересно, сливают пост те кто принципиально обходит яблоко, или те, кто смотрели репортаж в прямом эфире, на языке оригинала?
100% сморели в прямом эфире в 2007 году.
Им тогда было лет по 15.
Им тогда было лет по 15.
Попробую написать за всех сливающих. Перевод местами не удачный, озвучка тоже далеко не на высоте.
На хабре сильное антияблочное лобби. См. мою карму.
Кстати, это порождает интересные мысли: а может промолчать, не написать, что думаешь, а то карму сольют?
Вот несколько способов слить себе карму:
— Apple круче всех
— iPhone удобее андроида
— Android глючит
— Internet Explorer (новый) быстее хрома
— Chrome глючит
— Python круче С++
— Ruby круче питона
— С++ круче руби и питона потому что быстрее
— зато на питоне разработка быстрее
— Java отстой, PHP рулит
— Не так важна мощность материнской платы как ее надежность ( а впрочем не буду о хардвере)
— Интернет-стартаперы уже достали своей болтливостью
— Достал пиджин-инглиш интернет-стартаперов
— Достали инговые окончания псевдоанглийских слов (коддинг например)
— Достали ошибки с мягким знаком в окончании -тся/-ться.
Прежде чем нажать на «минус» подумайте, не превращается ли Хабр в монолитное сообщество людей, нетерпимых к чужому мнению и активно пользующихся функционалом сайта, чтобы слить неугодных. Конкретно, в чем провинился
DobroFenix — за что ему голосов слили?
Кстати, это порождает интересные мысли: а может промолчать, не написать, что думаешь, а то карму сольют?
Вот несколько способов слить себе карму:
— Apple круче всех
— iPhone удобее андроида
— Android глючит
— Internet Explorer (новый) быстее хрома
— Chrome глючит
— Python круче С++
— Ruby круче питона
— С++ круче руби и питона потому что быстрее
— зато на питоне разработка быстрее
— Java отстой, PHP рулит
— Не так важна мощность материнской платы как ее надежность ( а впрочем не буду о хардвере)
— Интернет-стартаперы уже достали своей болтливостью
— Достал пиджин-инглиш интернет-стартаперов
— Достали инговые окончания псевдоанглийских слов (коддинг например)
— Достали ошибки с мягким знаком в окончании -тся/-ться.
Прежде чем нажать на «минус» подумайте, не превращается ли Хабр в монолитное сообщество людей, нетерпимых к чужому мнению и активно пользующихся функционалом сайта, чтобы слить неугодных. Конкретно, в чем провинился
DobroFenix — за что ему голосов слили?
«Первое интервью Стива Джобса каналу CNBC» — после смерти…
Кстати, в защиту Zlomorda.
Это неплохой юмористический прием. Брать интервью у ушедших известных личностей на актуальные темы:
К примеру цирк с конями интересно Бренжева использует.
Это неплохой юмористический прием. Брать интервью у ушедших известных личностей на актуальные темы:
К примеру цирк с конями интересно Бренжева использует.
Было бы здорово собрать все подобные видео о Стиве Джобсе в одном большом и качественном посте, вместо того, чтобы каждую неделю постить по одному небольшому и неполному.
«Стив Джобс говорит о представленном миру iPhone.»
И что? Очень интересно услышать выводы и мнение лично автора статьи.
В текущем формате от подобных постов толку мало.
«Стив Джобс говорит о представленном миру iPhone.»
И что? Очень интересно услышать выводы и мнение лично автора статьи.
В текущем формате от подобных постов толку мало.
«Элп попала в яблочко»
Какая игра слов.
Какая игра слов.
Все вопросы о бизнессе переводятся Стивом в ответ с рекламой устройства. Получалось у него гениально
ээ… «Пятидесятик процентную каннибализацию»? :))) (07:48)
Не знаю как остальным, но лично мне было бы гораздо удобнее слушать оригинальную речь с русскими субтитрами. Но в любом случае спасибо за перевод.
Sign up to leave a comment.
Первое интервью Стива Джобса каналу CNBC (перевод)