конвертирование = перекодирование. какая принципиальная разница между перекодировать одно большое или два маленьких, склеив их?
Хотя тут главная идея не в этом, можно вообще без видео или хостить из внешних источников, типа youtube.
Подозреваю отсутствие копирайтовых проблем у подавляющего большинства пользователей российской социальной сети №1, а также у очень многих пользователей существующих блоговых платформ.
Слияние видео со звуком было бы удобней делать на видеохостинге. Речь не о том, что можно делать с целью минимизации затрат по каким-то критериям, а то том что хочется и как удобней.
WAW — Для передачи чувств не нужно слов