Google Chrome — убираем рутину с помощью кастомного поиска

Disclaimer: речь — о давно существующей функции, но, судя по комментам на Хабре, недооцененной, поэтому решил все-таки написать.

Google Chrome позволяет очень сильно ускорить рутинные задачи, связанные с различным поиском. используя адресную строку.

Например:

• "ru nightingale" показывает русский перевод «nightingale» в Google Translate
• "ан соловей" или "fy соловей" переводит «соловей» на английский там же
• "j click" открывает документацию по jQuery.click
• "m Лесная 6" открывает адрес адрес «Лесная 6» на Яндекс.Картах

Настроить очень просто:

найдите на странице настроек Хрома кнопку «Управление поисковыми системами» и добавьте туда свой поиск:

• Ключевое слово — собственно «имя команды» для конкретного поиска
• Ссылка с параметром — URL, который вы хотите открыть; вместо конкретного текста запроса — %s

Для примеров выше:

• перевод на русский: ru translate.google.ru/#en|ru|%s
• перевод на английский: ан translate.google.ru/#ru|en|%s (полезно также забить и fy, чтобы не переключать раскладку)
• доки jQuery: j api.jquery.com/%s
• Яндекс.Карты: m maps.yandex.ru/?text=%s

В результате вы не только сэкономите кучу времени, но и гораздо больше узнаете — например, настроив так переводчик, я стал гораздо чаще им пользоваться.