Я бы тоже так подумал, но уж больно хорошо легло на поверхность.
К слову, не пойму из статьи — это цельная фотография или склеенная из нескольких? Если из нескольких, то они по 10 на 20 пикселей, что ли? Откуда взялись небольшие прямоугольнички, не похожие на артефакты jpeg?
P.S. Хм, тут попытался вспомнить одну из реализаций камеры в спутниках, когда используется сканирующая полоска, в которой, вдобавок, каждый пиксель корректируется своим личным зеркальцем. Это объяснит и те, и другие артефакты. Действительно там такая камера, или у них другая природа?
NASA выложило фото Реи, спутника Сатурна