Нафига им домены? Хранили бы себе базу в чём-то типа биткоиновского блокчейна, дописывали бы туда новые серии тем же механизмом, как сейчас транзакции делаются.
Лучше даже через mutable put \ get в соответствии с BEP44, который поддерживают последние uTorrent и libtorrent, а также на JS (на котором и написан попкорн) есть реализация DHT c поддержкой этого протокола. Тогда можно спокойно использовать существующий и отлично функционирующий Mainline DHT для хранения обновляемых данных о фильмах\сериалах.
Это в принципе за выходные делается спокойно, мне кажется. Ну по крайней мере тем, кто разбирается в структуре попкорн тайма. Просто, имхо, это особенно не нужно, сейчас используются сторонние API в скрытых сервисах Тора с доступом через гейт onion.to. Вот если гейт навернется, тогда нужда возникнет.
Popcorn Time ушел, но обещал вернуться. Ах, нет, уже возвращается