Истории лунного компьютера. Часть 1

[xirahai]

Материал интересный, но отвратительный перевод всё портит. Замените "глагол/существительное" хотя бы просто на числа с дробью, указывающие фазу программы. Или "высокие ворота" на каждом шагу тоже ничем не лучше.

[EmmGold]

А мне норм. Они сами такие термины и используют.