это понятно, что я видимо слишком пошлый, что подумал «что-то не то» про название деревни «дрочево».
но имхо, для таких целей у т.н. «креативщиков» должна быть самоцензура
копирайтер явно в курсе где будет размещен баннер, и понимает какую смысловую нагрузку несет это слово в дайнной целевой аудитории. «шутить» и «креативить» ниже пояса, не вызывает большого уважения
т.е. вы полагаете, что на хабре «это слово», что-то такое означает нехорошее? Мне очень любопытно, что же означает это слово на хабре? А то я, честно признаться, не понимаю его смысла. Растолкуйте. Возможно я пойму тогда так же в чем же здесь «шутка» была. Если была. :)
я всегда думал, что это называется мастурбация.
нет, ну что есть глагол похожий по звучанию на это название, я знаю… но вот такую словоформу — впервые вижу…
На мой взгляд ничего никто не перегибал. На баннере нет ничего противозаконного. Деревня с таким названием существует. Да, баннер из разряда реклама_на_грани. По мне так, наоборот это хорошая работа. Баннер нужен для того чтобы на него нажали, а вы (автор) не просто нажали, вы еще и устроили обсуждение, что принесло дополнительную популярность. А разве не это цель у рекламы?
Последнее время, когда читаю статьи на хабре к примеру, про гугл (пишут что они вставят рекламу везде, где её нет чтобы пережить кризис) — создаётся именно такое впечатление.
По-моему, уважаемые, вы слишком сильно заморачиваетесь именно на название села, его произношение и его смысловую нагрузку.
Разумеется, если бы вместо «Дрочево» было написано «Жуковка» вы бы не говорили, что данный баннер пошловат.
меня убивает баннер слева *Интерактивные коммуникации в рекламе*. дизигнеры, что вы курили? рыбо-губо-глазы — это сильно! когда первый раз увидела, сначала испугалась, потом стало неприятно, потом посмеялась.
Баннер сверху на хабре