Pull to refresh

Comments 25

4. Не полагайтесь на текст
Вот нифига бы я не понял, что это спасательный круг, и что он означает «помощь». Цветочек какой-то.
5. Не изобретайте колесо
Почему-то «дизлайку» поставили в соответствие «отмену».
Вот нифига бы я не понял, что это спасательный круг, и что он означает «помощь».

Тоже зашел написать об этом. А вот если проигнорировать пункт 8 и все таки положиться на цвет, то шансов опознать спасательный круг было бы больше. Но я бы лучше использовал большой знак вопроса вместо этого.
Вот-вот, причём это у автора описано в совете 5 :-)
помню, раньше в линуксах меня это спасательный круг всегда удивлял. наверное, в других культурах эта ассоциация сильнее.
Вспомнил удачную находку хухла с гамбургером. Логики в пиктограмме до сих пор не нахожу. Десигнерам стоит меньше употреблять веществ, а то отрываются от реальности. И, да: текст нужен.
В случае 7 размер не иконки надо подгонять, а интерфейса. «Набор» намного очевидней неразличимого при уменьшении «банана». Просто потому, что явно показывает действие, которое будет производиться. Впрочем, гамбургер и банан можно съесть.
Зашёл по сслылке к автору, там всё запущено.
И вообще: такие статьи никогда не стоит использовать как истину, вся эта дизингерская UI'ня крайне спорна. Хотя бы плиточный UI 8+ винды.
логика: 3 горизонтальных полоски как визуальный эквивалент списочному меню.
Логика: два знака равенства друг на друге. Чем хуже? Зачем надо догадываться, когда уже всем привычно было слово «меню». На фоне блёклого дезигна ни цветом, ни контрастом не выделяется главный элемент доступа ко всему.
Думаю, тенденция в том, чтобы элементы занимали меньше места — информации ведь нужно показывать всё больше и больше. А при прочих равных слову из четырёх букв нужны бОльшие габариты, чем трём горизонтальным полоскам, чтобы считывалось так же хорошо.

У меня вот недавно возник вопрос: долго ли ещё будут использовать телефонную трубку в качестве иконки звонка и набора номера? Через пару поколений люди уже не будут знать, что эта форма вообще физически. Хотя это не отменяет того, что ассоциация будет сохраняться из-за постоянства самой иконки. Неясно мне, в общем.
У меня вот недавно возник вопрос: долго ли ещё будут использовать телефонную трубку в качестве иконки звонка и набора номера? Через пару поколений люди уже не будут знать, что эта форма вообще физически. Хотя это не отменяет того, что ассоциация будет сохраняться из-за постоянства самой иконки. Неясно мне, в общем.

Трубка — это устоявшийся глиф. Даже изображение мобильника (и с антеной, и в виде смартфона) не смогло её прибить, слишком сложные они были. Простой пример —стрелки. Никто каждый раз не думает про стрелы (которые с наконечником и оперением).
Так что смотрим как трубка мутирует во что-то, так же как стрелки из ↣ (тут наконечник должен быть треугольником) превратились в → (три линии)
Эта Iuliana, неплохой иллюстратор, но никудышный UX эксперт, как она пишет.
А crzmnd (чей-то твинк?) её глупость сюда притащил.

Иконки считываются быстрее текста, их легче заметить, они занимают меньше места и требуют меньше усилий при переводе.

Нет, бл*! Текст — это квинтэссенция смысла. Ничто не будет понятнее, чем текст. Текст всегда будет быстрее расшифровываться и считываться. С текстом никогда не будет разногласий восприятия (вспомним как сердечки побеждали звездочки). Текст проще перевести, чем пиктограмму. А смысл разных объектов в разных местах мира может быть разный.

P.S. Я меня была занавеска для душа, похожая на КДПВ :)

Замок.


Смысл некоторых слов непонятен без контекста, так что тут тоже надо осторожно.

UFO just landed and posted this here

Про (не)использование цвета и малоконтрастные интерфейсы поддержу. На картах гугла в их приложении днем в солнечный день на улице ничего не разглядеть. В их же десктопном браузере все всплывающие уведомления "белым по белому" в тоненькой рамке, да ещё вверху экрана. С ностальгия вспоминаю про сообщения на фоне другого цвета и прорисованными тенями окна.

Не изобретайте колесо

И поэтому для иконки "сохранить" до сих используется дискета.
Вот такой забавный факт.

Кратко и по делу. Спасибо.
Любопытна мысль, что, если показать привычные нам иконки человеку не знакомому с нашей современной культурой, он не сможет интуитивно определить что они значат. С другой стороны, мы каким-то образом интерпретируем египетскую иероглифику. Может мы тоже видим там то, что привычно и понятно нам, а совсем не то, что оно значило при написании?
Минимизируйте сложность иконок

Левая нижняя иконка:
"сложная": использовать браузер (окошко со страницей и курсор мышки)
"простая": сходить в фастфуд (два подноса и два гамбургера рядом с ними (причём почему-то лежащие прямо на на столе))

1. Избегайте схожих форм для разных иконок


Правая Inbox — прочно ассоциируется с «Создать сообщение»
Правая Repeat — с Refresh

Про текст vs иконка уже сказали, да и про все остальное — тоже.

«Вредные советы» (с)
4. Не полагайтесь на текст
Спасательный круг конечно не лучший пример замены. Иконка ещё больше путает.
Самый кайф в иконках — помогать пользователю по телефону: «А теперь нажмите на кнопочку с голубой коробочкой с красным крестиком и с красными глазами сверху. Нет, не с белыми глазами, а с красными».

PS. Чтобы представить, каково пользователю с той стороны, попробуйте сейчас быстро найти эту иконку в этой статье :)
В контексте данной статьи проблем с поиском не возникло. Пример из третьего пункта. Но если речь идёт о помощи по телефону, то нужно и уметь объяснять соответственно: «А теперь нажмите на голубой коробку-подарок с красной лентой, и с красными шарами сверху.» Сразу искать легче, так как поменяли контекст. Но если вы хотите запутать пользователя и создать игру-загадку, то ваше описание вполне годно.
Но уметь смотреть на свою работу взглядом со стороны, это хороший тон.

Вот ещё одно правило для иконок: не надо надеяться, что под иконкой таится соответствующий символ.
image
При наборе текста иконки перестали быть нужны, и текст теперь вообще не нужно набирать, достаточно одной иконки. Вот такой — !
На мой взгляд, настало уже время договориться, определить — что есть иконка (это айкон?), что есть символ — что-то символизирующий?...

Вот эту картинку обсуждать осуждаю.
image
В ГАИ (светофоры) эту картинку перевернут к верху красным, и пусть дальтоники пройдут мед. комиссию.

Извините, что не по теме. Никто не знает, что с сайтом thenounproject.com? Стоит ли с ним связываться в свете того, что увеличили срок модерации? Уже 2 месяца жду проверки...

Sign up to leave a comment.

Articles