Comments 19
Хороший перевод. Поставил +
Я бы добавил тороидальную планету. Теоретически, как я когда-то читал, может стабильно существовать, но реально ли ей сформироваться - большой вопрос.
Хотелось бы знать, как развивалась бы баллистика и космонавтика, живи мы на такой планете. Гравиполе у бублика будет весьма интересное...
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%80-%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%BE
Вроде уже после написания рассказа посчитали, что кольцо Нивена будет нестабильным и сколлапсирует. Нивен, стараясь попатчить проблему, в последующих рассказах упоминал двигатели.
Собственно в Вики это есть.
То есть речь о том, что естественный подобный объект может быть нереалистичным.
– Мир Голдблатта, возможно, возник на базе нептуноподобного небесного тела, газового гиганта, обращавшегося в числе других вокруг звезды Левой и Т – 3 в сотнях миллиардов километров… километров от звезды. Взрыв Сверхновой распылил ее наружную поверхность неравномерно в соответствии с мощностью магнитного поля, усилив при этом скорость вращения образовавшейся нейтронной звезды. Все планеты были сметены со своих орбит. По идее, Мир Голдблатта должен был быть притянут к звезде Левой очень близко в своем пери… перигелии, чтобы размеры нейтронной звезды не превышали предела Роша. Сильные приливы быстро сформировали круговую орбиту. Планета до сих пор продолжает отдавать атмосферу, замещая газы, которые теряет Дымовое Кольцо – газовый тор – в межзвездном пространстве. Голдблатт установил, что звезда Левой превратилась в Сверхновую миллиард лет назад. Все это время планета продолжала терять атмосферу. В настоящее время Мир Голдблатта представляет собой ядро из камня и металла…
Ларри Нивен «Интегральные деревья».
А ещё взорвавшаяся черная "сверхновая" дыра. Вероятность появления высокая, просто надо подождать уж очень долго.
Через сотню миллионов миллиардов лет
А можно, при переводе на русский, заодно уж и систему чисел по русски?
В вашем случае, это сто квадриллионов.
Объект Ландау — Торна — Житков
Ландау к этим объектам не имеет никакого отношения.
Это если физические законы не меняются со временем. А ещё если вселенную не ждет какой-нибудь разрыв/сжатие, ведь передача информации в квантмехе все же не превышает скорость света, а пространство может растягиваться быстрее. В стиле динозавра, который не понял что у него отхватили кусок ноги — а нападавший уже скрылся в кустах.
Пять гипотетически возможных космических объектов, ещё не открытых астрономами