Я вот о чём: зайдите на страницу с переводными статьями, отключив картинки в браузере (я пользуюсь Opera). Возле заголовка статьи висит всегда одна и та же плашка с надписью (Z->А), носящая, как я понимаю, сугубо оформительсикй характер. Между тем, картинка хоть и повторяется в оформлении всех заголовков, но в каждом конкретном случае зачем-то имеет ещё и alt с title-ом, содержащие название переведённой статьи.
Если откючить показ картинок, то выглядит это всё ужасно: альты расползаются на всю ширину, текстом дублируя собственно заголовок.
Логичнее было бы сделать заголовок статьи именно заголовком (h2 отлично бы подошёл), а оформительскую картиночку прикрутить к заголовку фоновым изображением посредством CSS, задав нужный padding-left. И баг пропал бы, и код бы стал опрятнее.
Спасибо за внимание. ;-)
Если откючить показ картинок, то выглядит это всё ужасно: альты расползаются на всю ширину, текстом дублируя собственно заголовок.
Логичнее было бы сделать заголовок статьи именно заголовком (h2 отлично бы подошёл), а оформительскую картиночку прикрутить к заголовку фоновым изображением посредством CSS, задав нужный padding-left. И баг пропал бы, и код бы стал опрятнее.
Спасибо за внимание. ;-)