Comments 16
Было бы круто, если бы было приложение-тренажер по типу дуолинго, но только с выбором направлений. Мне, например, не надо разговорный инглиш. Но вот потренить технический со всеми его терминами -- было бы полезно.
искать информацию на английском намного легче
это не правда
смотреть что называть информацией и где искать ... детализация технического инфы на немецком да японском не меньше - ну а сама достоверная инфа находится в зоне noenglish
Автор имел в ввиду, что искать информацию на английском языке легче, если знаешь английский. А так, большинство научной и технической информации только на английском.
нo написал другое - ты аналогично сейчас топишь тудаже хотя я написал что это не так
Если немецкий когда-то давно частично использовался для международных научно-технических публикаций и для коммуникации как "лингва франка", то японский никогда не использовался. А вот английский, напротив, давно используется для работы и публикаций в научно-технической среде. Если человек пишет на хабр, то воозможно он может знать (но видимо, не в этому случае), что наиболее популярные языки программирования используют английские слова и изначальные мануалы пишут именно на английском, а переводы на другие языки — не первоисточник. Новые термины в других языках в современном мире, как правило, приходят из английского (этому пытаются как-то противодействовать, но даже в японском англицизмов хватает). Немцы, японцы и другие, учат именно английский и именно для доступа к информации. Научные и технические публикации, в основном выходят только на английском (исключение — переводные и малопопулярные издания). Если говорить о разговорном языке, то английский при устной коммуникации используют даже носители одного языка или одной и той же страны со сложными диалектами. Пожалуйста!
но в этих странах объемы техдокументаций не меньше - выгружают на английском только часть для продажи наработок ... не используeтся английский - особенно если их язык рабочuй в оон - проверенно лично что он доступен только в service да у попрашаек что просят заправить ux авто: noenglish услышишь столько раз что поймаешь что это чисто маркетинг - столько народа было которые просто делают вид что понимают а ты потом уходиш просто (само)обманутым ... часть бывших британских колоний это вообще не примеp - хиндустани там будет не меньше в коммуникации или суахили
"твердит, - ето - ложь, совсем этот слн на слона не похож "
Да, я имел в виду до и после занятий. Впрочем, на каком-нибудь Stack Overflow намного больше ответов на английском, например
Вся проблема в том, что сейчас не только дети, но и взрослые в большинстве совершенно не в состоянии учиться сами. Нет самодисциплины, мотивации, времени и желания. Они не делает дз, им лень, они заняты
Автор статьи напоминает тёток с woman.ru, "выучивших английский по сериалам". Это язык - социальное явление - его физически невозможно освоить в одиночку. Переписываться в приложениях и искать собеседников, готовых практиковаться с вами на регулярной основе - ненадёжно, неэффективно и бессистемно.
Кроме того, существует методика обучения, дидактика, психология. Этому всему учатся в вузах, чтобы потом нормально преподавать. Разница между профессионально подготовленным педагогом и просто специалистом очень хорошо заметна. А уж между педагогом и рендомным человеком из Интернета, коротающим время за разговором с иностранцем - и подавно.
А чтобы "поиграть" в изучение языка - да, описанный подход подойдёт. Я так делал, скажем с арабским, когда было много свободного времени и любопытства. Но это именно развлечение, так как на нормальный уровень подобный подход не выведет никогда. Нужны хотя бы языковые курсы.
Вы видимо не слишком вчитывались. Сериалы упоминаются лишь как досуг, основное изучение языка происходит по учебным материалам.
В начале статьи я оговорился, что можно научиться довольно хорошо читать/писать/слушать/говорить до уровня B2, но не подготовиться к экзаменам, собеседованиям и другим большим целям в соло.
У меня был английский в школе/вузе/с разными репетиторами. Мне не показалось, что есть существенная разница, если у тебя есть план и мотивация. Сравнение с арабским кажется не слишком корректным, потому что английский проще и намного более интегрирован в нашу жизнь.
Вкатываемся в ангельский без репетиторов