Comments 10
Если я сейчас описала тебя, то ты пришёл по адресу.
Да не приходил я! Это вы сюда сами пришли!
Поговорить без страха и стеснения можно, например, с Character AI и Lingolette. И ходить в разговорный клуб.
Поддерживаю! Иногда разговариваю с ботом голосовыми сообщениями, но быстро надоедает, т.к. тупо неудобно постоянно держать в руках телефон - ничего другое делать параллельно не получается. В умные колонки, насколько я знаю, таких ботов для болтовни на англ до сих пор не интегрировали. Разговорные клубы - супер тема: и полезно и весело. Минус только в том, что собеседники тебя там не поправляют, т.к. сами не лучше, да и не принято так, понял и понял
неудобно постоянно держать в руках телефон
Я наушниками пользуюсь в таких случаях.
принято так, понял и понял
Ну это серьёзный минус. Надо попросить, чтобы поправляли. А если я сделал много ошибок, то выделить главные.
Не страх это. Просто слушать и понимать это одно, а переложить мысли в речь на другом языке это другое. Разные области мозга на это задействуются, и развив понимание вы речь не разовьете, это отдельная задача.
Думала, после этой статьи https://habr.com/ru/articles/877744/ материалов в этом хабе станет меньше, но нет. Там в конце про ИИ, так что problem solved, вроде.
Вот так и получаются носители пиджина вместо нормативного правильного английского, лол ) Я прост насмотрелся на таких спикеров фром зеир хартс, поскольку работаю в немножко индусской конторе... Т.е. да, как бы оно работает, вас даже будут понимать скорее всего... Но осадочек остаётся. Да, у англоязычных ниже уровень бытового языкового шовинизма, чем у русскоязычных нейтивов, но это не значит, что этого явления в принципе нет.
«А как говорить-то?» или неочевидная причина того, почему у тебя не выходит заговорить на английском