Мы не видим цифровую революцию, как не видим воздуха, которым дышим

[Psychosynthesis]

Говорят, рыбы не видят воды.

А люди видят. И эта статья состоит из неё чуть более чем полностью.

А вообще отсылка на ролик с неграми была бы неплохим гэгом, не будь остальная статья таким порожняком.

[drewthearchitect]

Само по себе использование метафор не только уместно, но и необходимо. Или с вашей точки зрения, у всех в индустрии достаточно хорошее представление об инерции и сложности с которой мы имеем дело? Это ровно то обо что мы каждый день спотыкаемся:
"Нельзя недооценивать проблему".