Ekaterina_T Jul 22 2019 at 20:46

Новая технология Microsoft позволяет 3D-копии реального человека говорить на любом языке

2 min

7.7K

Madrobots corporate blogThe future is hereArtificial Intelligence

+28

Comments 14

mc2 Jul 23 2019 at 03:58

Ну все, наконец то не нужно учить иностранные языки:)

chapai22 Jul 23 2019 at 06:49

Это майкрософт. Посреди job interview у вас изо рта вылетит синий экран смерти с указанием адреса в памяти. И мычи как хошь.

Ruddymetor Jul 23 2019 at 09:30

На переговорах переводчики останутся чисто для протокола.

unclejocker Jul 23 2019 at 11:14

часто бывает, что высокие переговаривающиеся стороны и так знают языки друг-друга, но переводчик дает время на подумать, да и всегда можно сослаться «меня не так перевели, я совсем не это имел в виду».

Alexey2005 Jul 23 2019 at 11:59

Забыли упомянуть самое главное: а перевод-то как осуществляться будет? Google Translate всё ещё малопригоден даже для чтения описаний товаров и комментариев на aliexpress, выдавая откровенную лажу.

sergeiss Jul 23 2019 at 17:56

Ну, как бы, в тексте прямо сказано, «русским по белому»:

на японский с использованием text-to-speech технологии, базирующейся на нейросетях

Vilgelm Jul 30 2019 at 00:43

Тогда переводчики могут не беспокоиться за свою профессию. Google Translate некоторые тексты научился переводить достаточно неплохо, но живую речь он до сих пор не осиливает. Bing Translate отстает лет на 5 по ощущениям и даже с близких языков переводит плохо.

stereoDecor Aug 21 2019 at 17:29

Мне пару недель назад посоветовали попробовать онлайн-переводчик deepl.com, и на мой взгляд он переводит текст с русского на английский и обратно гораздо «натуральнее» и естественнее, чем Google Translate. Вот, делюсь.

Gamliel_Fishkin Jul 25 2019 at 03:29

Как говорится, если бы Microsoft делала пиво, то каждый раз с выходом нового сорта пива требовалось бы заменить пивную кружку и заново учиться пить пиво. На этот раз будет аналогично?

Alexey2005 Jul 31 2019 at 12:22

Страшно представить, что было бы, если бы пиво делали разработчики Linux.
Наверное, в кружку наливали бы простой воды, даже не кипячёной, а уж подробную инструкцию — что, как и в каком порядке в эту воду добавлять, чтоб получилось пиво, — нужно было бы гуглить.