Программист никому не должен доверять, и даже самому себе

[ZontikFromRuSO]

Любая скомпилированная программа на Java (например, файл jar) должна иметь возможность запускаться на любой машине с установленным Java Runtime Environment (например, JVM).

JVM — часть JRE, а не её частный случай, разве нет?

[elvisalarn]

• Ложное прохождение теста: непрохождение тестов указывает на наличие багов, но прохождение текстов не гарантирует их отсутствия.
  
  Баг в секции про важность внимательной проверки? Или интересная пасхалка

[editor_ruvds]

Это вы нашли баг в переводе :) Спасибо!

[SergeyProtector]

Наивно.