Comments 11
Как же всё таки звали этого русского хакера? Из текста можно понять, что это какое-то сложное труднопроизносимое однозначно имя))))
Это ведь перевод, да? Много вещей, которые по-русски звучат криво, а вот если это "дословный" перевод с английского, то логично (например, "Когда я росла, у меня не было много друзей", "Подобные вещи могут поставить под угрозу всю операцию", и т.д., а "любителей ставок с Уолл-стрит" – это, поди, не люди с Wall Street, а какие-нибудь WallStreetBets enthusiasts?). Добавьте, пожалуйста, ссылку на оригинал.
А за статью спасибо)
Вдогонку: "то ли миллиарды вбили Хизер в голову, то ли ей больше нечем заняться" – тут без комментариев)
При этом в статье есть упоминание "запаха новогодних мандаринов", а у меня ощущение, что это русскоязычный мем. В общем, вопросов больше, чем ответов. Такое ощущение, что это перевод, сдобренный авторскими нотками то тут, то там. Я бы всё равно указал ссылку на источник.
Жаль людей, сошедших с ума из-за денег. Ну, и конечно, хранить в облаке пароли от ворованных битков — верх наивности
Какой-то непонятный наезд на облако.
Если бы они их хранили локально, их бы точно так же нашли правоохранители при обыске. Когда органы уже знают вашу личность, будьте уверены, вскоре обыщут и ваши облака, и ваши локальные хранилища, и ваш дом перевернут в поисках тайников.
Если у вас кошельки и пароли от кошельков с ворованными битками лежат на рабочем столе компьютера, в который правоохранители могут спокойно залогиниться, то не сильно-то вам поможет отсутствие облаков...
пытаются вывести свои миллиарды медленно, по десятке миллионов долларов за раз.
Ну так, неспеша, всего-то по десятке каких-то миллионов ... )))
Тфу блин, вроде умные с одной стороны, а с другой стороны хранить ключи к мастер-кошельку в облаке, это мощно
Что изменилось бы, если бы они хранили ключи на рабочем столе своего компьютера?
Если вы скажете "ну, локальный компьютер можно зашифровать", то это парируется тем, что и в облаке файлы можно зашифровать. Получается, что облако тут ничем не хуже, а вся проблема в пренебрежении шифрованием.
Вот именно, что на рабочем столе бы тоже ничего не поменялось. Уж если идешь на такое "большое дело", если говорить языком бумажного дома, то шифрованием то можно было озаботиться, не говоря уже о вообще хардверрном кошельке
Я больше про то, что с одной стороны вроде все продумали, а в итоге, как и в обычной жизни, какая-то мелочь все перекрыла :)
Чем писать такие "переводы" лучше не писать ничего.
Пара укравшая миллиарды. Взлом Bitfinex