на английском-то едва ли найдётся информация, тем более для совсем новичков, но я планирую в ближайшем будущем перевести то, что имеется по этой замечательной системе контроля версий, на русский, и написать несколько tutorial'ов, если это кому-то интересно :)
К сожалению, не все пересаживаются с Subversion, некоторые садятся на Git сразу, например, новички Ruby on Rails, из-за необходимости подключать плугины как submodule Git. Кстати, в приведенном Вами руководстве git submodule как аналог svn:externals как раз не описан :)
Потому что git submodule, увы, не аналог svn:externals (если не учитывать редкие случаи использования, случайно совпадающие). Спорят пока о реализации, т.к. там слишком много edge cases, учитывая распределённую натуру git.
тем не менее, кроме submodule реализовать externals никак не получится, я в своём www framework'е использую как раз субмодули для того, чтобы всегда хранить при себе последние svn-версии Zend Framework & phpDoctrine
Идеалогия git подразумевает, что хранить что-то в каталоге твоего модуля, кроме твоего модуля — не стоит. Вместо этого лучше сделать рядом чекауты всех необходимых модулей, и работать с ними независимо. Тем более, что в случае --bare репозиториев (в которые могут коммиттить-пушить соразработчики) красивость межрепозитарных зависимостей теряется.
Если svn:externals, в основном, используются для удобства: «можно работать с библиотекой в этом подкаталоге», то git-submodules — для указания: «ребята, данный git-репозиторий работал с указанным коммитом из того репозитория, можете вытянуть себе».
Т.е. это похоже на svn:externals, но не то. Более аналогичным был бы подход nested trees, когда всё, необходимое для работы было бы сосредоточено в одном репозитории, с выбором нужного подрепозитория по путям (как в svn). Так вроде, собираются поступить в bazaar.
Выкладывая статью на главную было бы неплохо хотя бы одним предложением описать, кто такой этот ваш Гит, и не вынуждать читателей гуглить или ставить минус статье или нидайбох в карму.
Tip по использованию Git под Windows